Fado Boémio e Vadio

Fado Bohemian y Vadio

Fado Boémio e Vadio

Hay un fado que se cantaHá um fado que é cantado
Hay otro que se sienteHá um outro que é sentido
Hay un maltratado predestinado y otro que se pierdeHá um fado maltratado e outro que anda perdido
Hay un fado que anhela, otro que es alegríaHá um fado que é saudade, outro que é alegria
¡El fado no tiene edad, siempre será compañía!O fado não tem idade, será sempre companhia!
Por ser un bohemio vagabundoPor ser boémio vadio
Es como un barco que llega al anochecerÉ como um navio que chega a noitinha,
Se cuidó del almaTomou-me conta da alma
Me sacó de la calma, ¡ni siquiera dije lo que venía!Tirou-me da calma, nem disse ao que vinha!

Trae guitarra de violaTragam viola guitarra
Colecciona samarra, ¡así es el fado!Colete samarra, que o fado é assim!
Cualquiera sea la razón, ¡el fado está vivo, dentro de mí!Seja qual for o motivo, o fado está vivo, cá dentro de mim!
Hay un fado en los callejones, otro camina por los pasillosHá um fado nas vielas, outro anda nos salões
¡Hay un fado a la luz de las velas, otro llama corazones!Há um fado à luz das velas, outro chama corações!
Ya había un fado hablado, ya había una canción fadoJá houve um fado falado, já houve um fado canção
¡El triste fado del fado es más grande que una emoción!O triste fado do fado é maior que uma emoção!
Como bohemio callejero, es como un barco que llega por la nochePor ser boémio vadio, é como um navio que chega a noitinha,
Se cuidó del almaTomou-me conta da alma
Me sacó de la calma, ¡ni siquiera dije lo que venía!Tirou-me da calma, nem disse ao que vinha!
Trae viola, colecciona samarra, ¡así es el fado!Tragam viola guitarra, colete samarra, que o fado é assim!
Cualquiera que sea la razón, el fado está vivo dentro de míSeja qual for o motivo, o fado está vivo, cá dentro de mim