Suonando La Chitarra

Tocando la guitarra

Suonando La Chitarra

La guitarra busca un claro punto de transparencia a seguir
La chitarra cerca un punto in trasparenza chiaro da seguire
Y entre los pliegues de las palabras sonoras se pueden escuchar
E tra le pieghe del suono le parole sanno farsi sentire
Y luego donde el canto los deja caer
Per finire poi dove il canto le lascia cadere
Traducir pensamientos enseñándome a empezar
Traducendo i pensieri insegnandomi a cominciare
Quién sabe por qué no puedo callarme y eso es cuánto
Chissà perché non so tacere e questo è quanto
No puedo vestirme como un comediante
Non so vestirmi da commediante
Será el respeto que tengo hacia mí
Sarà il rispetto che ho verso di me
Sé que no cambiaría estos arreglos por poder podrido
So che non cambierei questi accordi per un marcio potere
Me bajé del tren cuando vi quién conducía
Sono sceso dal treno quando ho visto chi sta in motrice
Y me quedo dormido y duermo en mi cara
E mi addormento e dormo a faccia ben distesa
Y luego despiértate libre de guardias y cortesanos
Per poi svegliarmi libero da guardie e cortigiani
Y vivo bien conmigo ahora, no estoy buscándome ahora
E vivo bene con me adesso, non sono in cerca di me adesso
No necesito cuentas bien ocultas en un cajón
Non ho bisogno di conti ben nascosti in un cassetto
Y me quedo dormido y sueño primavera en flor
E mi addormento e sogno primavere in fiore
Chacales en las cerraduras y perros en la cadena
Sciacalli nei serragli e cani alla catena
Y todo el mundo se parece a sí mismo
E ognuno sembra com'è se stesso
Y se hace fuerte en sí mismo de todos modos
E cresce forte di sé lo stesso
Los mercenarios y halcones arrancados de la escena
I mercenari ed i falchi sradicati dalla scena
Visto desde aquí la gente es culpable, no puede cambiar
Vista da qui la gente è in colpa, non sa cambiare
Por la ilusión de otro tango
Per l'illusione di un altro tango
Sale la vida dentro de ella
Sciupa la vita che ha dentro di sé
Entonces llorarán cuando el baile esté a punto de terminar
Piangeranno poi quando il ballo starà per finire
Pensando esclavos de una estrella que no tiene luz
Schiavi senza pensiero di una stella che non ha luce
Y me quedo dormido y duermo en mi cara
E mi addormento e dormo a faccia ben distesa
Y luego despiértate libre de guardias y cortesanos
Per poi svegliarmi libero da guardie e cortigiani
Y vivo bien conmigo ahora, no estoy buscándome ahora
E vivo bene con me adesso, non sono in cerca di me adesso
No necesito cuentas bien ocultas en un cajón
Non ho bisogno di conti ben nascosti in un cassetto
Y me quedo dormido y sueño primavera en flor
E mi addormento e sogno primavere in fiore
Chacales en las cerraduras y perros en la cadena
Sciacalli nei serragli e cani alla catena
Y todo el mundo se parece a sí mismo
E ognuno sembra com'è se stesso
Y se hace fuerte en sí mismo de todos modos
E cresce forte di sé lo stesso
Los mercenarios y halcones arrancados de la escena
I mercenari ed i falchi sradicati dalla scena.