Canzoncina

Cancioncita

Canzoncina

Quisiera tener la voz fuerte que no tengoVorrei la voce forte che non ho
La música más dulce que existaLa musica più dolce che ci sia
Quisiera hablarte, frases que no séVorrei parlarti, frasi che non so
Para decirte que quisiera que fueras míaPer dirti che vorrei che fossi mia
Para mostrarte a todos hasta el infinitoPer sbandierarti a tutti all'infinito
Para ayudarte en la verdad, para no atarte a las cadenas de un partidoPer aiutarti nella verità, per non legarti ai ceppi di un partito
Mi tan anhelada libertadMia tanto sospirata libertà

Amarte como nunca he amado, sin posesión, sin celosAmarti come non ho amato mai senza possesso, senza gelosie
Sin la ambigüedad de los parlanchines y las culturas hechas de mentirasSenza l'ambiguità dei parolai e le culture fatte di bugie
Para finalmente darte a quien te pide y respirar la felicidadPer darti finalmente a chi ti chiede e respirare la felicità
Sin clavarte en la sangre de una feSenza inchiodarti al sangue di una fede

Amor nunca olvidado... libertad.Amore mai scordato…libertà.