Traducción generada automáticamente
Gennaio
Pierangelo Bertoli
Gennaio
Giorni di Gennaio, le sette o giù di lì
con la notte negli occhi ed il vento, viene dal nord
che mi fa sentire vivo e mi canta ancora una canzone dolce.
Giorni di Gennaio con i passeri appena svegli
e la mente che sembra ora così libera
ed il vento del nord che mi porta le voci dall'Europa.
Giorni di gennaio con la neve appena caduta
e dietro ai vetri delle case ancora luci di Natale
E mi sento un po' triste mentre bevo il mio caffè solo.
Ma la fuori il vento del nord
vero amico, un intesa tra noi due forte forte
e ascoltando il vento del nord,
ti cercherò sospesa nella mia ragione
verrò tra i ricordi che ho di te
per ritrovarti ancora mia.
Giorni di Gennaio, quando il tempo si è fermato
e la natura sembra non svegliarsi mai ed anch'io come lei
vorrei dormire per non pensare più
Ma la fuori il vento del nord,
vero amico, un intesa tra noi due forte forte
e ascoltando il vento del nord,
ti cercherò sospesa nella mia ragione
verrò tra i ricordi che ho di te
per ritrovarti ancora mia.
Ma la fuori il vento del nord...
Enero
Días de enero, los siete u por ahí
con la noche en los ojos y el viento, viene del norte
que me hace sentir vivo y me canta otra canción dulce.
Días de enero con los gorriones recién despiertos
y la mente que parece ahora tan libre
y el viento del norte que me trae las voces de Europa.
Días de enero con la nieve recién caída
y detrás de los cristales de las casas aún luces de Navidad
Y me siento un poco triste mientras tomo mi café solo.
Pero afuera el viento del norte
verdadero amigo, una conexión entre nosotros muy fuerte
y escuchando el viento del norte,
te buscaré suspendida en mi razón
vendré entre los recuerdos que tengo de ti
para encontrarte de nuevo mía.
Días de enero, cuando el tiempo se ha detenido
y la naturaleza parece no despertarse nunca y yo también como ella
quisiera dormir para no pensar más
Pero afuera el viento del norte,
verdadero amigo, una conexión entre nosotros muy fuerte
y escuchando el viento del norte,
te buscaré suspendida en mi razón
vendré entre los recuerdos que tengo de ti
para encontrarte de nuevo mía.
Pero afuera el viento del norte...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierangelo Bertoli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: