I Lupi

Los Lobos

I Lupi

Serán cientos, vendrán de la brujeríaSaranno a centinaia, verranno dalla brughiera
Acecharán tu olor llevado por el viento de la tardePedineranno il tuo odore portato dal vento della sera
Caerán sobre ti cuando menos lo esperesTi piomberanno addosso quando non li aspetterai
Te enfrentarás como un loco sin defensasTi arrogherai come un pazzo dietro a difese che non hai
Pero los lobos te iluminarán como relámpagos de tormentaMa i lupi ti illumineranno come lampi di tempesta
Así sabrás con certeza que ha terminado tu fiestaCosì saprai con certezza che è finita la tua festa
Y son estos lobos que nunca perdonan, que apuntan a la gargantaE sono questi lupi che non perdono mai, che mirano alla gola
Y que no creerán ni una palabraE che non crederanno a una parola
Sabrán despojarte pero no harán trampasSapranno denudarti ma non faranno carte false
Como tú sabes hacer para comprarte las respuestasCome sai fare tu per comperarti le risposte
Entonces te preguntarás qué serpiente está cerca o si todo esto no es una broma del destinoAllora ti chiederai qual è la serpe che è vicino oppure se tutto questo non sia una beffa del destino
Primero jurarás que no es verdad, que no eras el único entre nosotrosPrima giurerai che non è vero, che non eri mica il solo tra noi
Muchas veces intentarás arrastrar enemigos y cortesanos contigo, dentro de la tormentaMolte volte proverai a trascinare avversari e cortigiani insieme a te, dentro nella bufera
Más abajo, más abajoPiù giù, più giù
Entonces intentarás descargar tus culpas en todo el mundo que luego no te escuchaQuindi proverai a scaricare le tue colpe al mondo intero che poi non ti ascolta
Nunca recibirás perdón y descubrirás que estás soloNon riceverai perdono mai e scoprirai di esser solo
Que ya hay un lugar en la cárcel para ti, para tiChe un posto c'è già in galera per te, per te
Y los lobos no se irán ni siquiera cuando les ofrezcas todos tus tesoros para aplacar a sus diosesE i lupi non se ne andranno neanche quando gli offrirai tutti i tuoi tesori per placare i loro dei
Pero en tus ojos cansados, quién sabe si comprenderás, sé que nunca has lloradoMa nei tuoi occhi stanchi chissà se capirai, lo so che non hai mai pianto
Pero esta vez llorarásMa questa volta piangerai
Primero jurarás que no es verdad, que no eras el único entre nosotrosPrima giurerai che non è vero, che non eri mica il solo tra noi
Primero jurarás que no es verdad, que no eras el único entre nosotrosPrima giurerai che non è vero, che non eri mica il solo tra noi
Muchas veces intentarás arrastrar enemigos y cortesanos contigo, dentro de la tormentaMolte volte proverai a trascinare avversari e cortigiani insieme a te, dentro nella bufera
Más abajo, más abajoPiù giù, più giù
Entonces intentarás descargar tus culpas en todo el mundo que luego no te escuchaQuindi proverai a scaricare le tue colpe al mondo intero che poi non ti ascolta
Nunca recibirás perdón y descubrirás que estás soloNon riceverai perdono mai e scoprirai di esser solo
Que ya hay un lugar en la cárcel para ti, para ti.Che un posto c'è già in galera per te, per te.