Oracoli

Oráculos

Oracoli

Campos de gitanos con bolas que predicen el futuroCampi di zingari con sfere che predicono il futuro
Serreservados buscando algo seguroEsseri timidi che cercano qualcosa di sicuro
Que pagan al contado falsas cartas del más alláChe ripagano a pronti contanti false lettere dall'aldilà
Y deciden lo importante que la mano confirmaráE decidono come importanti che la mano gli confermerà
Filas de jueces confían en hechiceros extravagantesSchiere di giudici s'affidano a stregoni stravaganti
Conocidos cirujanos que recurren a diagnósticos nigrománticosNoti chirurghi che ricorrono a diagnosi negromanti
Si eres inocente y acabas en la cárcel, es una gitana la que juzgóSe innocente finisci in galera è una zingara che giudicò
Y quizás una vieja bruja decidió quién te operóE magari una vecchia megera ha deciso chi ti operò
Políticos graciosos que creen en el mazo de cartasBuffi politici che credono nel mazzo delle carte
Preguntan temblorosos si hacer un sacrificio a Júpiter o MarteChiedono tremuli se fare un sacrificio a Giove o Marte
Listos para vender algún establo o incluso pedazos de la HumanidadPronti a svendere qualche stalliere o anche fette dell'Umanità
Por algo que pueda servir para dejarlos donde ya estánPer qualcosa che possa servire a lasciarli dove sono già
Coros de amantes se rodean de filtros misteriososCori di amanti si circondano di filtri misteriosi
Cuerpos ya desgastados se atiborran de alimentos venenososCorpi ormai logori s'abbuffano di cibi velenosi
Mientras surge desde el fondo de los siglos algún dios que da virilidadMentre sorge dal fondo dei secoli qualche dio che da la virilità
Todo un mundo que cree en los oráculos se corona de estupidezTutto un mondo che crede agli oracoli s'incorona di imbecillità
Gente increíble te mira desde las fotos en los periódicosGente incredibile ti guarda dalle foto sui giornali
Jurando descender de los espacios sideralesGiurano d'essere discesi dagli spazi siderali
Hoy el clero queda impotente porque un día el poder se desvanecióOggi il clero rimane impotente perché un giorno il potere sfumò
Mientras que antes con un simple gesto resolvían con una hogueraMentre un tempo con gesto da niente risolvevano con un falò
Jóvenes reclutas atentos a los cambios del mercadoGiovani reclute attente ai mutamenti del mercato
Compran y venden dinero en el momento adivinadoComprano e vendono denaro nel momento divinato
Mientras un mar de pequeños esfuerzos se declara derrotado de antemanoMentre un mare di piccoli sforzi si dichiara sconfitto di già
Una historia de idas y vueltas premia a Judas que la besará.Una storia di corsi e ricorsi premia Giuda che la bacerà.