Pescatore

Pescador

Pescatore

Tira tus redesGetta le tue reti
Buena pesca habráBuona pesca ci sarà
Y canta tus cancionesE canta le tue canzoni
Que la tormenta calmaráChe burrasca calmerà
Piensa en tu hijoPensa pensa al tuo bambino
En el saludo que te envióAl saluto che ti mandò
Y tu esposa despierta tempranoE tua moglie sveglia di buon mattino
Con Dios habló de tiCon Dio di te parlò
Con Dios habló de tiCon Dio di te parlò

Dile a tu señorDile dile tuo signore
Dile que regresaráDile che tornerà
Protege a su hombre del marL'uomo suo difendi dal mare
De los peligros que encontraráDei pericoli che troverà
Tan joven, mi DiosTanto giovane mio dio
Y el negro es un color tristeEd il nero è un triste colore
Su piel blanca y perfumadaLa sua pelle bianca e profumata
Necesita caricias aúnHa bisogno di carezze ancora
Necesita caricias ahoraHa bisogno di carezze ora

Pesca, fuerza, tira, pescadorPesca forza tira pescatore
Pesca y no te detengasPesca e non ti fermare
Poco pescado en la redPoco pesce nella rete
Largos días en medio del marLunghi giorni in mezzo al mare
Mar que nunca te ha dado muchoMare che non ti ha mai dato tanto
Mar que hace blasfemarMare che fa bestemmiare
Cuando su furia creceQuando la sua furia diventa grande
Y su ola es un giganteE la sua onda è un gigante
Su ola es un giganteLa sua onda è un gigante

Dile a tu SeñorDile dile tuo Signore
Dile si regresaráDile se tornerà
Ese hombre que siento menos suyoQuell'uomo che sento meno suo
Y otro ya me sonríeEd un altro mi sorride già
Ahuyéntalo de su menteScaccialo dalla sua mente
No me induzcas al pecadoNon indurmi nel peccato
Un escalofrío siento cuando la miraUn brivido sento quando la guarda
Y una rosa me ha dadoE una rosa lui mi ha dato
Una rosa me ha dadoUna rosa lui mi ha dato

Rosa roja prenda de amorRosa rossa pegno da amore
Rosa rosa malaspinaRosa rosa malaspina
En el silencio de la noche ahoraNel silenzio della notte ora
Su boca está cercaLa sua bocca gli è vicina
No, por Dios, no lo hagas regresarNo per Dio non farlo tornare
Díselo al marDillo tu al mare
Es demasiado fuerte esta cadenaÈ troppo forte questa catena
No quiero romperlaLei non la voglio spezzare
No quiero romperlaLei non la voglio spezzare

Pesca, fuerza, tira, pescadorPesca forza tira pescatore
Pesca, no te detengasPesca non ti fermare
Aun cuando la ola te levante fuerteAnche quando l'onda ti solleva forte
Y te saque de tus pensamientosE ti toglie dal tuo pensare
Y te arrastre como hoja al vientoE ti spazza via come foglia al vento
Que dan ganas de dejarse llevarChe vien voglia di lasciarsi andare
Abajo, ligero en su fuerte abrazoGiù leggero nel suo abbraccio forte
Pero luego la muerte es tan cruelMa è così cattiva poi la morte
La muerte es tan cruelÈ così cattiva poi la morte

Dile a tu SeñorDile dile tuo Signore
Dile que regresaráDile che tornerà
Ese hombre que siempre será suyoQuell'uomo che sempre l'uomo suo
Ese hombre que no sabráQuell'uomo che non saprà
Que no sabrá que crecerá élChe non saprà crescera lui
Y de sus promesas vacíasE delle sue promesse vare
De una rosa roja entre sus dedosDi una rosa rossa li tra le sue dita
De una historia que ya nació terminadaDi una storia nata già finita
De una historia que ya nació terminadaDi una storia nata già finita

Pesca, fuerza, tira, pescadorPesca forza tira pescatore
Pesca, no te detengasPesca non ti fermare
Poco pescado en la redPoco pesce nella rete
Largos días en medio del marLunghi giorni in mezzo al mare
Mar que nunca te ha dado muchoMare che non ti ha mai dato tanto
Mar que hace blasfemarMare che fa bestemmiare
Que se calma y calla sin rendirseQue si placa e tace senza resa
Y te espera para volver a empezarE ti aspetta per ricominciare
Y te espera para volver a empezarE ti aspetta per ricominciare