Traducción generada automáticamente
Sera Di Gallipoli
Pierangelo Bertoli
Sera Di Gallipoli
Cosi è passata la domenica
sul mare sugli scogli, fino a che
il sole non si è
deciso ad andar giù,
sulla pelle ci rimane il sale del mare.
Giriamo le vie di Gallipoli
Rolando, Sandro ed io in libertà,
liberamente qui possiamo stare noi,
soli tra le vecchie mura bianche di calce.
Porto di pescatori e gente povera
che invecchia sull'uscio di una sola stanza,
che mai sarà di questo nostro restare insieme?
Sandro, quando finirà la nostra attesa?
Quando, chetato il mare,
senza più una parola,
le spalle curve, andremo in cerca della luna.
Scalzi giocano a calcio sulla strada
bambini che crescono solo per andarsene,
che mai sarà di questo nostro restare insieme?
Rolando, quando ce ne andremo tutti via di qua?
Quando, chetato il mare,
senza più una parola,
le spalle curve, andremo in cerca della luna.
Un volto appare ad una finestra, ed è
un volto senza sesso e senza età;
amici, amici miei, dev'essere così
scorderemo il nostro stare insieme di adesso
Será de Gallipoli
Así pasó el domingo
sobre el mar en las rocas, hasta que
el sol decidió ponerse,
en la piel nos queda la sal del mar.
Recorremos las calles de Gallipoli
Rolando, Sandro y yo en libertad,
aquí podemos estar nosotros dos libremente,
entre las viejas murallas blancas de cal.
Puerto de pescadores y gente pobre
que envejece en el umbral de una sola habitación,
¿qué será de nuestro estar juntos?
Sandro, ¿cuándo terminará nuestra espera?
Cuando, calmado el mar,
sin una palabra más,
con los hombros encorvados, iremos en busca de la luna.
Desnudos juegan al fútbol en la calle
niños que crecen solo para irse,
¿qué será de nuestro estar juntos?
Rolando, ¿cuándo nos iremos todos de aquí?
Cuando, calmado el mar,
sin una palabra más,
con los hombros encorvados, iremos en busca de la luna.
Un rostro aparece en una ventana, y es
un rostro sin sexo y sin edad;
amigos, amigos míos, debe ser así
olvidaremos nuestro estar juntos de ahora en adelante
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierangelo Bertoli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: