Elle Rend les Mots Salis Jolis

She Makes Dirty Words Sound Pretty

Si tu m'appellesIf you call me at all
Ne me dis pas que je suis ordinaireDon't tell me that I'm ordinary
Parce que je ne te dépasserai pas, s'il te plaît ne pars pasCause I won't be passing you, please don't leave
Et si tu me dis que tu écoutes tout ce que tu lisAnd if you tell me you're listening to everything you read

Éteins cette lumière, appelle mon nomTurn off this light, call my name
Ne parle pas, juste monteDon't talk, just ride
Qui ne te laisserait pas être tout à propos de,Who wouldn't let you be all about,
À propos de moiAbout me
J'essaie juste de comprendre çaI'm only trying to work this out

Alors, si tu m'appellesSo, if you call me at all
Ne me dis pas que je suis ordinaireDon't tell me that I'm ordinary
Parce que je ne te dépasserai pas, s'il te plaît ne pars pas.Cause I won't be passing you, please don't leave.
Et si tu me dis que tu écoutes tout ce que tu lisAnd if you tell me you're listening to everything you read
Si tu m'appellesIf you call me at all

Oh, je t'entends respirer au téléphoneOh, I hear you breathing on the line
Oh ma belle, je ne suis pas ton typeOh baby girl, I'm not your type
Je te laisserai souffrir chaque nuitI'll leave you hurting every night
Alors je ne reviendrai pasSo I won't be coming back
Qui ne me laisserait pas être tout seulWho wouldn't let me be all alone
Qui ne me laisserait pas être tout seulWho wouldn't let me be all alone
Qui ne te laisserait pas crier ohh sur un doux oreillerWho wouldn't let you scream ohh to a soft pillow

Je suis un vrai animalI'm such an animal
Et bébé, honnêtement, ces dents ne te laisseront pas partirAnd baby honestly these teeth won't let you go

Ne me dis pas que je suis ordinaireDon't tell me that I'm ordinary
Parce que je ne te dépasserai pas, s'il te plaît ne pars pasCause I won't be passing you, please don't leave
Et si tu me dis que tu écoutes tout ce que tu lisAnd if you tell me you're listening to everything you read
Si tu m'appellesIf you call me at all
Ne me dis pas que je suis ordinaireDon't tell me that I'm ordinary
Parce que je ne te dépasserai pas, s'il te plaît ne pars pasCause I won't be passing you, please don't leave
Et si tu me dis que tu écoutes tout ce que tu lisAnd if you tell me you're listening to everything you read
Si tu m'appellesIf you call me at all
Si tu m'appellesIf you call me at all
Si tu m'appellesIf you call me at all
Si tu m'appellesIf you call me at all
Si tu m'appellesIf you call me at all