Résilience

Resilience

Mec, vous êtes les rois de l'écoleMan, you guys are kings of the school
Vous vous en sortez avec tout ce que vous voulezYou get away with whatever you want
De quoi vous vous plaignez ?What are you bitching about?
Eh bien, tout ce que je dis, c'est que si jamais je commence à dire que cesWell, all I'm saying is that if I ever start referring to these
Sont les meilleures années de ma vieAs the best years of my life
Rappelle-moi de me foutre en l'airRemind me to kill myself

Quand le feu de forêt est terminéWhen the wildfire is over
Et que tout est partiAnd everything is gone
Incinère mes pneusIncinerate my tires
Pendant qu'on fonce dans l'immensitéWhile we race into the wide open

Tu vois, je veux vraiment pas y penserSee, I don't really wanna think about it
Ou comment tout a mal tournéOr how it all went wrong
Houston, y'a un problèmeHouston, there's a problem
Quelqu'un a aspiré tout le soleilSomeone sucked out all the Sun

Mais moi, je vais mieux ce soirBut I'm, I'm better tonight
Ne gaspille pas cette mainDon't waste that hand
Non opérationnelle pour autre choseNon-operational for anything else
Tu es jaloux de ma résilienceYou're jealous of my resilience
Quand la couronne royale est partieWhen the royal crown is gone
Et que tout est à nousAnd everything is ours
Régénère ce genre de pouvoirRegenerate that kind of power
Réservé aux dieux de MarvelReserved for the Marvel Gods

Tu vois, je commence à réaliserSee, I've been coming to the realization
Que tout ce que tu fais, c'est brillerThat all you do is shine
Des lumières noires sur mes problèmesBlack lights to my problems
Avaler de la terre, espèce de porc pourriSwallow dirt, you rotten swine

Mais je vais mieux ce soirBut I'm better tonight
Ne gaspille pas cette mainDon't waste that hand
Non opérationnelle pour autre choseNon-operational for anything else
Tu es jaloux de ma résilienceYou're jealous of my resilience

Et c'est bizarre que j'aiAnd it's odd that I've
Rencontré des toiles d'araignées la nuitBeen running into spider webs at night
Et c'est bizarre que jeAnd it's odd that I
Continue de tomber sur des toiles d'araignéesKeep running into spider webs
Tomber sur des toiles d'araignéesRunning into spider webs
La nuitAt night

Je vais mieux ce soirI'm better tonight
Ne gaspille pas cette mainDon't waste that hand
Non opérationnelle pour autre choseNon-operational for anything else
Jaloux de ma résilienceJealous of my resilience

Ma résilienceMy resilience
Ma résilienceMy resilience