Vandaag Zag Ik De Hele Wereld

Today I Saw The Whole World

Schat, pour-over, vertel me, zijn we beton?Baby, pour-over, tell me, are we concrete?
Oh, wat zou je doen zonder mijn perfecte gezelschapOh, what would you do without my perfect company
Voor je onbedekte ruggengraat?To your undressed spine?
En ik hoor je achter mijn auto slepen met je gebroken benenAnd I can hear you drag behind my car by your broken legs
Stikjes inslikken in haar slaap terwijl zeSwallowing stitches in her sleep as she
Mijn enige uitzicht stal, mag ik nooit knipperenStole my only view, may I never blink

Terwijl je boven het asfalt stondWhile you stood over the pavement
Bite ik op de stoeprandI was biting the curb
Zieke entertainmentSick entertainment
Maar ik wed dat het goed voelt om naar beneden te komenBut I'll bet it feels good coming down
Kan de verspilde tijd niet wegwassenCan't bear to wash out the wasted time
Tussen jouw lippen en die van mijBetween your lips and mine

Nul vriendenZero friends
Volgden je stemmen in een zee van kruisenFollowed your voices into a sea of crosses
Ze mengt zich met de gouden vossenShe blends in with the foxes gold
En voelt als thuis onder de oppervlakte, mijn liefdeAnd feels like home under the surface, my love

Maar pas op, pas op, pas opBut beware, beware, beware
En neem het vanavond rustig aanAnd take it slow tonight
We zijn aan de andere kant van de wegWe're on the other side of the road
Ik denk dat we aan het bloeden zijnI think we're bleeding out

Terwijl je boven het asfalt stondWhile you stood over the pavement
Bite ik op de stoeprandI was biting the curb
Zieke entertainmentSick entertainment
Maar ik wed dat het goed voelt om naar beneden te komenBut I'll bet it feels good coming down

Kan de verspilde tijd niet wegwassenCan't bear to wash out the wasted time
Tussen onze lippenBetween our lips
Dus kom op en zwaai het heen en weer zoalsSo c'mon and swing it back and forth just like
Mijn hart op een pendulum vanavond isMy heart is on a pendulum tonight
Als jouw longen van mij zijnIf your lungs are mine
Wil ik alleen maar kijken hoe jouw wolken in de duisternis blijven hangenI only wanna watch your clouds linger in the darkness

Oh, voel je het niet?Oh, can't you feel it?
Je voedt je met mijn rusteloze zielYou're feeding on my restless soul
Oh, zie je niet datOh, can't you see that
Het nooit genoeg is, het is nooit genoegIt's never enough, it's never enough

Oh, voel je het niet?Oh, can't you feel it?
Je voedt je met mijn rusteloze zielYou feed on my restless soul
Oh, zie je datOh, can you see that
Het nooit genoeg is, het is nooit genoegIt's never enough, it's never enough

Vandaag zag ik de hele wereldToday I saw the whole world
En ik denk dat de hemel een plan heeft om mijn leven te nemenAnd I think heaven has a plot to take my life
Luister, ik ben degene die jou maakteListen, I'm the one who made you
Ik zal degene zijn die je naar beneden haaltI'll be the one who brings you down
Maar dit zal de laatste keer zijnBut this will be the last time

Bijt op de stoeprandBite on the curb
Zieke entertainmentSick entertainment
Oh, ik wed dat het goed voelt als je naar beneden komtOh, I'll bet it feels good when you're coming down
Kan de verspilde tijd niet wegwassenCan't bear to wash out the wasted time
Tussen onze lippenBetween our lips

Dus kom op, zwaai het heen en weer zoalsSo c'mon swing it back and forth just like
Mijn hart op een pendulum vanavond isMy heart is on a pendulum tonight
Als jouw longen van mij zijnIf your lungs are mine
Wil ik alleen maar kijken hoe jouw wolken in de duisternis blijven hangenI only wanna watch your clouds linger in the darkness

Zing het nog een keerSing it one more time