Today I Saw The Whole World

Hoy vi todo el mundo

Today I Saw The Whole World

Bebé, derrama, dime, ¿somos concretos?Baby, pour-over, tell me, are we concrete?
¿Qué harías sin mi compañía perfecta?Oh, what would you do without my perfect company
¿A tu columna vertebral desnuda?To your undressed spine?
Y puedo escucharte arrastrarte detrás de mi auto por tus piernas rotasAnd I can hear you drag behind my car by your broken legs
Puntadas de deglución mientras duermeSwallowing stitches in her sleep as she
Robé mi única vista, que nunca parpadeeStole my only view, may I never blink

Mientras estabas parado sobre el pavimentoWhile you stood over the pavement
Estaba mordiendo la aceraI was biting the curb
Entretenimiento enfermoSick entertainment
Pero apuesto a que se siente bien bajarBut I'll bet it feels good coming down
No puedo soportar lavar el tiempo perdidoCan't bear to wash out the wasted time
Entre tus labios y los míosBetween your lips and mine

Cero amigosZero friends
Seguí tus voces en un mar de crucesFollowed your voices into a sea of crosses
Ella se mezcla con los zorros de oroShe blends in with the foxes gold
Y se siente como en casa bajo la superficie, mi amorAnd feels like home under the surface, my love

Pero cuidado, cuidado, cuidadoBut beware, beware, beware
Y tómalo con calma esta nocheAnd take it slow tonight
Estamos al otro lado del caminoWe're on the other side of the road
Creo que nos estamos desangrandoI think we're bleeding out

Mientras estabas parado sobre el pavimentoWhile you stood over the pavement
Estaba mordiendo la aceraI was biting the curb
Entretenimiento enfermoSick entertainment
Pero apuesto a que se siente bien bajarBut I'll bet it feels good coming down

No puedo soportar lavar el tiempo perdidoCan't bear to wash out the wasted time
Entre nuestros labiosBetween our lips
Así que vamos y balancealo de un lado a otro comoSo c'mon and swing it back and forth just like
Mi corazón está en un péndulo esta nocheMy heart is on a pendulum tonight
Si tus pulmones son miosIf your lungs are mine
Solo quiero ver tus nubes persistir en la oscuridadI only wanna watch your clouds linger in the darkness

Oh, no puedes sentirlo?Oh, can't you feel it?
Te estás alimentando de mi alma inquietaYou're feeding on my restless soul
Oh, no puedes ver esoOh, can't you see that
Nunca es suficiente, nunca es suficienteIt's never enough, it's never enough

Oh, no puedes sentirlo?Oh, can't you feel it?
Te alimentas de mi alma inquietaYou feed on my restless soul
Oh, puedes ver esoOh, can you see that
Nunca es suficiente, nunca es suficienteIt's never enough, it's never enough

Hoy vi el mundo enteroToday I saw the whole world
Y creo que el cielo tiene un plan para quitarme la vidaAnd I think heaven has a plot to take my life
Escucha, yo fui quien te hizoListen, I'm the one who made you
Yo seré quien te derribeI'll be the one who brings you down
Pero esta será la última vezBut this will be the last time

Muerde la aceraBite on the curb
Entretenimiento enfermoSick entertainment
Apuesto a que se siente bien cuando bajasOh, I'll bet it feels good when you're coming down
No puedo soportar lavar el tiempo perdidoCan't bear to wash out the wasted time
Entre nuestros labiosBetween our lips

Así que vamos a balancearlo de un lado a otro comoSo c'mon swing it back and forth just like
Mi corazón está en un péndulo esta nocheMy heart is on a pendulum tonight
Si tus pulmones son miosIf your lungs are mine
Solo quiero ver tus nubes persistir en la oscuridadI only wanna watch your clouds linger in the darkness

Cántalo una vez másSing it one more time