Guarda Caso

Caja del reloj

Guarda Caso

Dame una pluma que ya sabes que serviráDammi una penna che lo sai già che servirà,
Dame la fuerza para que mi uno no sea suficienteDammi la forza che quella mia non basterà,
Extraño el tiempo para dedicarte mis sueñosMi manca il tempo di dedicarti I sogni miei
Porque estoy despierto e incluso si duermes, estás ahíPerchè son sveglio e anche se dormi tu ci sei

Dame una musa para amar en mi camaDammi una musa da amare dentro al letto mio,
Dame la rosa que acorta distancias de DiosDammi la rosa che accorcia le distanze da dio,
Sólo seré poeta si me besas, dulce cometaSarò poeta solo se tu mi bacerai, dolce cometa

Y vivimos en ella la mitadE ci viviamo a metà
Y tener miedo de qué, ¿quién sabe?E abbiam paura di cosa, chissà?
O me estoy muriendo o me estoy enamorandoO sto morendo o mi sto innamorando
Y, por casualidad, de tiE, guarda caso, di te

Me disculpo incluso si, no, no hay por quéTi chiedo scusa anche se, no, non c'è un perchè,
Usted hace lo mismo, como si lo fuera, como siTu fa' lo stesso, come se fosse, come se
Ya me entendiste, pero ¿cómo hiciste mi amor? PeroMi hai già capito, ma come hai fatto amore mio? Ma
No lo entiendesNon capisci

Y vivimos en ella la mitadE ci viviamo a metà
Y tener miedo de qué, ¿quién sabe?E abbiam paura di cosa, chissà?
O me estoy muriendo o me estoy enamorandoO sto morendo o mi sto innamorando
Y, por casualidad, de tiE, guarda caso, di te

No te entiendo, no puedo hacerlo, pero te entiendoNon t'ho capita, non ci riesco proprio io, ma ti capisco

Y vivimos en ella la mitadE ci viviamo a metà
Y tener miedo de qué, ¿quién sabe?E abbiam paura di cosa, chissà?
O me estoy muriendo o me estoy enamorandoO sto morendo o mi sto innamorando
Y, por casualidad, de tiE, guarda caso, di te

O me estoy muriendo o me estoy enamorandoO sto morendo o mi sto innamorando
Y, por casualidad, de tiE, guarda caso, di te