Nebraska

Nebraska

Nebraska

Hay un tren pasando por NebraskaThere's a train running through Nebraska
Hay un frío corriendo por mis venasThere's a cold running through my veins
y hasta donde puedo ver,and as far as I can see,
Todo es blanco. No podría haber nadie (allá afuera)It's all white. There could no one be (out there)

Hay un chico corriendo por Nebraska.There's a boy running through Nebraska.
Y hace frío en la cocina, preparo un poco de téAnd it's cold in the kitchen, I make some tea
por el bien de los días lluviososfor the rainy day's sake

Y hasta donde van mis pensamientosAnd as far as my thoughts go
Te veo corriendo por las calles en algunaI see you running down the streets in some
Ciudad condenada lejosDoomed town far away

Y corrí mi solitario caminoAnd i ran my londely way
Moriría por alcanzarte en el tren hoyI would die to catch you on the train today
Pero tú corriste en la otra direcciónBut you ran down the other way
(Por la culpa de las oraciones mal rezadas)(For the guilt of the wrongly prayed prayers)

Hay un fuego corriendo por NebraskaThere's a fire running through Nebraska
Y hace frío en la cocina, preparo un poco de téAnd it's cold in the kitchen I make some tea
para esos días lluviosos que hubiera amado pasar contigofor them rainy days I'd have loved to spend with you
Tuve la suerte de escapar justo a tiempoI was lucky enough to escape in the nick of
El tiempo mitigará todas las heridas peroTime will mitigate all wounds but i
de todos modos te extraño.miss you anyway.

Y corrí mi solitario caminoAnd I ran my lonely way
Habría muerto por alcanzarte en el trenI would've died to catch you on the train
Ese día.That day.
Pero ambos estamos heridos.But we're both hurt.
De otra manera.In another way.