Traducción generada automáticamente
Fish
An Pierlé
Pez
Fish
Pez en el mar, nada hacia atrás hacia míFish in the sea, swims backwards to me
Él sabe todo sobre mis deseos.He knows all about my desires.
El mar se convierte en mortero, algunas nubes lloraron demasiado fuerte.Sea turns to grout, some clouds cried too loud.
Estoy enredado en cables coraloideos.I'm tangled in coralloid wires
Quizás me estoy ahogando, finjo que no lo notoMaybe I'm drowning, pretend I don't notice
Simplemente no puedo admitir que me gusta dejarme llevar allí.I just can't admit I like drifting down there
Oye Sr. Viento, ¿por qué no soplas las cosasHey Mr.Wind, why don't you blow things
Lejos, lejos?Over, over
Pero en cambio aviva las brasas.But instead he blows the coals.
Mientras con las olas se vaWhile with the waves he goes
Ripple babble babble ripple babble...Ripple babble babble ripple babble...
Deja de joder, ven yCut the crap, come on and
Llévame a casaFlow me home
Las cosas seguramente se enderezaránThings are sure to straighten out
Una vez más.Once more.
El pez en el mar me mira de reojo,Fish in the sea looks sideways at me,
Él piensa que huelo un poco a pescado.He thinks that I smell a bit fishy.
Quizás me estoy ahogando, la autocompasión se apoderaMaybe I'm drowning self-pity takes over
mientras el Sr. Viento silba una canción en mi oído.while Mr.Wind whistles a song in my ear.
Como antesAs before
No lo haré másWon't do it no more
no lo haré másdo it no more
Dije eso antes.Said that before.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de An Pierlé y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: