Coeur Blessé

Corazón Herido

Coeur Blessé

Corazón herido, torturadoCœur blessé, torturé
Por todo el mal que me hicistePar tout le mal que tu m'as fait
En el fondo estaba perdido de antemanoAu fond c'était perdu d'avance
No queda ninguna oportunidadIl ne reste aucune chance
Así que adiós, me voyAlors adieu moi je m'en vais

Tengo el corazón heridoJ'ai le cœur blessé
Para siempreA tout jamais

Es suficiente para volverte locoIl y a de quoi vous rendre fou
Cuando lo has perdido todo de golpeQuand on a tout perdu d'un coup
Adiós, me voy con el corazón apesadumbradoAdieu je m'en vais le cœur gros
Debe ser que era demasiado buenoIl faut croire que c'était trop beau

Corazón herido, torturadoCœur blessé, torturé
Por todo el mal que me hicistePar tout le mal que tu m'as fait
Nada podrá calmar mi dolorRien ne pourra calmer ma peine
Sé, pase lo que pase,Je sais, quoi qu'il advienne,
No podré olvidarte másJe ne pourrai plus t'oublier

Tengo el corazón heridoJ'ai le cœur blessé
Para siempre...A tout jamais...