Stessa spiaggia, stesso mare

Même plage, même mer

Stessa spiaggia, stesso mare

Pour cette annéePer quest'anno
Ne change pas,Non cambiare,
Même plage, même mer,Stessa spiaggia, stesso mare,
Pour te revoirPer poterti rivedere
Pour revenir, pour rester avec toi.Per tornare, per restare insieme a te.

Et comme l'année dernière,E come l'anno scorso,
Sur la mer avec le pédaloSul mare col pattino
On verra les parasolsVedremo gli ombrelloni
Loin, loin,Lontano lontano,
Personne ne nous verra, verra, verra.Nessuno ci vedrà, vedrà, vedrà.

Pour cette annéePer quest'anno
Ne change pas,Non cambiare,
Même plage, même mer,Stessa spiaggia, stesso mare,
Reviens encore, cet été,Torna ancora, quest'estate,
Reviens encore cet été avec moi.Torna ancora quest'estate insieme a me.

Pour cette annéePer quest'anno
Ne change pas,Non cambiare,
Même plage, même mer,Stessa spiaggia, stesso mare,
Pour te revoirPer poterti rivedere
Pour revenir, pour rester avec toi.Per tornare, per restare insieme a te.

Et comme l'année dernière,E come l'anno scorso,
Sur la mer avec le pédaloSul mare col pattino
On verra les parasolsVedremo gli ombrelloni
Loin, loin,Lontano lontano,
Personne ne nous verra, verra, verra.Nessuno ci vedrà, vedrà, vedrà.

Pour cette annéePer quest'anno
Ne change pas,Non cambiare,
Même plage, même mer,Stessa spiaggia, stesso mare,
Reviens encore, cet été,Torna ancora, quest'estate,
Reviens encore cet été avec moi.Torna ancora quest'estate insieme a me.

Et comme l'année dernière,E come l'anno scorso,
Sur la mer avec le pédaloSul mare col pattino
On verra les parasolsVedremo gli ombrelloni
Loin, loin,Lontano lontano,
Personne ne nous verra.Nessuno ci vedrà.

Pour cette annéePer quest'anno
Ne change pas,Non cambiare,
Même plage, même mer,Stessa spiaggia, stesso mare,
Reviens encore, cet été,Torna ancora, quest'estate,
Reviens encore cet été avec moi.Torna ancora quest'estate insieme a me.

Même plage, même merStessa spaggia, stesso mare
Avec toi!Insieme a te!