Viaggio

Viaje

Viaggio

Viajar juntos es como un tangoViaggiare insieme è come un tango
como calles que se cruzancome strade che si incrociano
un poco de asfaltoun po' d'asfalto
un poco de barro para dos vidas que se rozan... Buscanun po' di fango per due vite che si sfiorano..... Cercano

viaje hacia algo que ya está dentro de nosotrosviaggio verso qualche cosa che è già dentro di noi
dentro de las miradas y dentro de las palabrasdentro gli sguardi e dentro le parole
somos pasajeros y aún no sé hacia dóndesiamo passeggeri e non so ancora dove

hablar juntos es como un viajeparlare insieme è come un viaggio
es como el sonido de nuestra libertadè come suono della nostra libertà
en algún lugar en la cima del Everestda qualche parte in cima all'everest
un paso tras otro hacia adelanteun passo dopo l'altro in avanti

viaje hacia algo que ya está dentro de nosotrosviaggio verso qualche cosa che è già dentro di noi
dentro de las miradas y dentro de las palabrasdentro gli sguardi e dentro le parole
somos pasajeros y aún no sé hacia dóndesiamo passeggeri e non so ancora dove

estamos en un viajestiamo un viaggio
en un mundo salvajein un mondo selvaggio
que se parece un poco a nosotrosche ci assomiglia un po'

vivimos sin respuestas en otras direcciones y estamos en el caminoviviamo senza risposte in altre direzioni e siamo sulla strada
y esperamos aquí afuerae aspettiamo qua fuori
¿Alguna vez encontraste lo que querías?hai mai trovato quello che volevi?
¿Alguna vez partiste hacia donde soñabas?Sei mai partita per dove sognavi?
¿Alguna vez miraste de dónde vienen los vientos?Hai mai guardato dove nascono i venti?
Dentro de las miradas y dentro de las palabrasDentro gli sguardi e dentro le parole
somos pasajeros hacia nuestra sorpresa...siamo passeggeri verso il nostro stupore...