Sei Sei

Sei Sei

Sei Sei

Ligera la manoLeggera la mano
Me acaricia el cabelloMi sfiora i capelli
Sonrisa distanteSorriso lontano
Pero siempre estás conmigoMa sei sempre con me

Abrazo ligeroAbbraccio leggero
Un beso robadoUn bacio rubato
Y eres todoE sei tutto quello
Lo que jamás soñaríaChe mai sognerei

Porque eres túPerché sei tu
Porque eres túPerché sei tu
Todo estoTutto questo
Y mucho másE molto di più

Eres, eres sol en mi almohadaSei sei sole sul mio cuscino
Mi mago MerlínIl mio mago Merlino
Mi corazón abusivoIl mio cuore abusivo

Eres, eres mis doce estrellasSei sei le mie dodici stelle
Marca en mi pielMarchio sulla mia pelle
El talón de AquilesIl tallone d’Achille

Eres, eres mi diablo buenoSei sei sei il mio diavolo buono
Mi ángel nuevoIl mio angelo nuovo
Cada sueño eres túOgni sogno tu sei

Eres, eresSei sei

Reflejo desvanecidoRiflesso sbiadito
En el fondo del lagoSul fondo del lago
Tesoro sumergidoTesoro sommerso
En mi almaNell’anima mia

Sol cegadorSole accecante
Luna crecienteLuna crescente
Amante arcanoAmante arcana
Virgen diosaVergine dea

Porque eres túPerché sei tu
Porque eres túPerché sei tu
Todo estoTutto questo
Y mucho másE molto di più

Eres, eres savia bajo la pielSei sei linfa sotto la pelle
Rojo de mi sangreRosso del mio sangue
Viento que levanta las hojasVento che alza le foglie

Eres, eres las puntas de mi estrellaSei sei punte della mia stella
Única amante y hermanaSola amante e sorella
Mi voz que gritaLa mia voce che urla

Eres, eres mi diablo buenoSei sei sei il mio diavolo buono
Mi ángel nuevoIl mio angelo nuovo
Cada sueño eres túOgni sogno tu sei

Eres, eresSei Sei

Eres el ojo que mira al sueloSei l’occhio che guarda per terra
Eres el grito que inicia la guerraSei l’urlo che inizia la guerra
Eres los días de la creaciónSei i giorni della creazione
Eres el inicio de la destrucciónSei l’inizio della distruzione
Eres el cubo y cada una de sus carasSei il cubo ed ogni sua faccia
Eres niebla que no deja rastroSei nebbia che non lascia traccia

Eres túSei tu
Eres túSei tu

Eres, eres la noche de mis díasSei sei notte dei giorni miei
Sin ti no podríaSenza te non potrei
Sin ti desapareceríaSenza te svanirei

Eres, eres sol en mi almohadaSei sei sole sul mio cuscino
Mi mago MerlínIl mio mago Merlino
Mi corazón abusivoIl mio cuore abusivo

Eres, eres mis doce estrellasSei sei le mie dodici stelle
Marca en mi pielMarchio sulla mia pelle
El talón de AquilesIl tallone d’Achille

Eres, eres mi diablo buenoSei sei sei il mio diavolo buono
Mi ángel nuevoIl mio angelo nuovo
Cada sueño eres túOgni sogno tu sei
Eres, eresSei sei