Ne Dans Les Rues de Paris

Geboren in den Straßen von Paris

Ne Dans Les Rues de Paris

Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris
Es tut mir leid, wenn ich aufgewachsen binDésolé si j'ai grandi
Indem ich eure Schaufenster zertrümmert habeEn pétant vos vitrines
Indem ich euren Schmuck gestohlen habeEn volant vos bijoux
Ich weiß nicht, ob das gut warJe sais pas si c'était bien
Ich weiß nicht, ob das schlecht warJe sais pas si c'était mal
Ich habe das nie betrachtetJ'ai jamais regardé ça
Ich wollte immer weit hinaus sehenJ'ai toujours voulu voir au loin
Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris
Im Schatten eurer LichterA l'ombre de vos lumières
Für mich leuchten sie niemalsPour moi jamais elles ne s'éclairent

Für mich ist es nicht weit weg gewesen manchmalPour moi c'est pas passé très loin des fois
Ich frage mich, wie ich hier binJe me demande comment je suis là
Hinter der Scheibe des Taxis sehe ich euchDerrière la vitre du taxi je vous vois
Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris
Es tut mir leid, wenn ich aufgewachsen binDésolé si j'ai grandi
Rund um den RingAutour du périphérique
Haben wir die Aussicht und den RauchOn a la vue et la fumée

Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris
Es tut mir leid, wenn ich aufgewachsen binDésolé si j'ai grandi
Im Schatten eurer LichterA l'ombre de vos lumières
Für mich leuchten sie niemalsPour moi jamais elles ne s'éclairent

Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris
Es tut mir leid, wenn ich aufgewachsen binDésolé si j'ai grandi
Indem ich eure Schaufenster zertrümmert habeEn pétant vos vitrines
Indem ich auch euren Schmuck gestohlen habeEn volant vos bijoux aussi
Ich weiß nicht, ob das gut warJe sais pas si c'était bien
Ich weiß nicht, ob das schlecht warJe sais pas si c'était mal
Ich habe das nie betrachtetJ'ai jamais regardé ça
Ich wollte immer weit hinaus sehenJ'ai toujours voulu voir au loin

Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris
Es tut mir leid, wenn ich aufgewachsen binDésolé si j'ai grandi
Im Krieg mit der NachbarschaftEn guerre avec la reuteupeu
Im Krieg mit der StraßeEn guerre avec la seuneuceufeu
Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris
Es tut mir leid, wenn ich aufgewachsen binDésolé si j'ai grandi
Im Schatten eurer LichterA l'ombre de vos lumières
Für mich leuchten sie niemalsPour moi jamais elles ne s'éclairent

Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris
Es tut mir leid, wenn ich aufgewachsen binDésolé si j'ai grandi
Ohne Vater und ohne HaltSans père et sans repères
Mama hat mir alles beigebrachtMaman m'a tout appris

Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris
Es tut mir leid, wenn ich aufgewachsen binDésolé si j'ai grandi
Indem ich eure Wohnungen gestohlen habeEn volant vos appartement
Es tut mir leid, das jetzt zu bereuenJe m'en repens maintenant

Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris
Es tut mir leid, wenn ich aufgewachsen binDésolé si j'ai grandi
Hart, wie man so sagtA la dure comme on dit
Geboren in den Straßen von ParisNé dans les rues de Paris