Ne Dans Les Rues de Paris

En las calles de París

Ne Dans Les Rues de Paris

Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris
Lo siento si crecí
Désolé si j'ai grandi
Cae tus escaparates
En pétant vos vitrines
Robando tus joyas
En volant vos bijoux
No sé si fue bueno
Je sais pas si c'était bien
No sé si estuvo mal
Je sais pas si c'était mal
Nunca he mirado eso
J'ai jamais regardé ça
Siempre he querido ver en la distancia
J'ai toujours voulu voir au loin
Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris
En la sombra de tus luces
A l'ombre de vos lumières
Para mí nunca reciben luz
Pour moi jamais elles ne s'éclairent

Para mí no ha ido muy lejos de los tiempos
Pour moi c'est pas passé très loin des fois
Me pregunto cómo estoy aquí
Je me demande comment je suis là
Detrás de la ventana del taxi te veo
Derrière la vitre du taxi je vous vois
Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris
Lo siento si crecí
Désolé si j'ai grandi
Alrededor del dispositivo
Autour du périphérique
Tenemos la vista y el humo
On a la vue et la fumée

Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris
Lo siento si crecí
Désolé si j'ai grandi
En la sombra de tus luces
A l'ombre de vos lumières
Para mí nunca reciben luz
Pour moi jamais elles ne s'éclairent

Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris
Lo siento si crecí
Désolé si j'ai grandi
Cae tus escaparates
En pétant vos vitrines
Robando tus joyas también
En volant vos bijoux aussi
No sé si fue bueno
Je sais pas si c'était bien
No sé si estuvo mal
Je sais pas si c'était mal
Nunca he mirado eso
J'ai jamais regardé ça
Siempre he querido ver en la distancia
J'ai toujours voulu voir au loin

Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris
Lo siento si crecí
Désolé si j'ai grandi
En guerra con los pocos
En guerre avec la reuteupeu
En guerra con el fuego
En guerre avec la seuneuceufeu
Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris
Lo siento si crecí
Désolé si j'ai grandi
En la sombra de tus luces
A l'ombre de vos lumières
Para mí nunca reciben luz
Pour moi jamais elles ne s'éclairent

Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris
Lo siento si crecí
Désolé si j'ai grandi
Sin padre y sin puntos de referencia
Sans père et sans repères
Mamá me enseñó todo
Maman m'a tout appris

Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris
Lo siento si crecí
Désolé si j'ai grandi
Robando tus apartamentos
En volant vos appartement
Me arrepiento ahora
Je m'en repens maintenant

Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris
Lo siento si crecí
Désolé si j'ai grandi
De la manera difícil como dicen
A la dure comme on dit
Nacido en las calles de París
Né dans les rues de Paris