Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 278

C'est peut-être ça

Pierpoljak

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

C'est peut-être ça

C'est peut-être çaL'amour, le grand amour,C'est peut-être çaQui m'a prise à mon tour,Ce je ne sais trop quoiQui fait froid dans le dosEt soudain donne chaudQuand tout le monde a froid...C'est peut-être çaQui fait battre le cœurEt, pendant des heures,Vous fera rester làDevant un téléphonePour entendre une voix,Devant un téléphoneQui ne sonnera pas...C'est peut-être ça,L'amour, le grand amour,C'est peut-être çaQui m'a prise à mon tour,Ce sentiment brutal,Lorsque tout allait bien,De se sentir très malSans savoir d'où ça vient.C'est peut-être çaQui fait pleurer de rireEt vous fait courirA minuit sous la pluie,Sous la pluie, sans manteauEn gueulant qu'il fait beau,En gueulant que la vie,'y a rien de plus joli...Avant, juste avantD'aller se foutre à l'eau...C'est peut-être çaL'amour...Le grand amour !...

Quizás sea eso

Quizás sea eso
El amor, el gran amor,
Quizás sea eso
Que me atrapó a su vez,
Esa sensación extraña
Que da escalofríos
Y de repente da calor
Cuando todos tienen frío...
Quizás sea eso
Lo que hace latir el corazón
Y, por horas,
Te hará quedarte ahí
Frente a un teléfono
Para escuchar una voz,
Frente a un teléfono
Que no sonará...
Quizás sea eso,
El amor, el gran amor,
Quizás sea eso
Que me atrapó a su vez,
Ese sentimiento repentino,
Cuando todo iba bien,
De sentirse muy mal
Sin saber de dónde viene.
Quizás sea eso
Lo que hace llorar de risa
Y te hace correr
A medianoche bajo la lluvia,
Bajo la lluvia, sin abrigo
Gritando que hace buen tiempo,
Gritando que la vida,
No hay nada más hermoso...
Antes, justo antes
De lanzarse al agua...
Quizás sea eso
El amor...
¡El gran amor!...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierpoljak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección