Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 315

Le chant du pirate

Pierpoljak

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le chant du pirate

Marchant par-dessus les tempêtes,Courant dans la vague et le vent,Chassant les blanches goélettes,C'est nous ça, les gaillards d'avant.C'est nous qui sommes les corsaires,Brigands tout comme étaient nos pères.{Refrain:}Ho-hisse et Ho ! Miséricorde !Pour nous tenir au bout d'une corde,Faudra d'abord nous attraper,Faudra d'abord nous aborder...Ho-hisse-ho ! Pavillon noir !Ho-hisse-ho ! Pavillon haut !Tant que le vent pousse la frégate,'y a du bon temps pour les pirates.Tant que la mer est par-dessous,C'est le corsaire qui tient le bon bout !Ho-hisse-ho ! Pavillon noir !Ho-hisse-ho ! Pavillon haut !Tant pis pour les yeux de ta mère.Tant pis pour la reine et le roi.Tant mieux si tu deviens corsaire.Jésus était un hors-la-loi.Viens donc fréquenter les étoiles.Dormir dans le ventre des voiles.{Refrain}

El canto del pirata

Cruzando sobre las tormentas,
Corriendo en las olas y el viento,
Persiguiendo a los blancos veleros,
Somos nosotros, los marineros de antaño.
Somos los corsarios,
Bandidos como lo fueron nuestros padres.

¡Arriba y arriba! ¡Misericordia!
Para colgarnos de una cuerda,
Primero tendrán que atraparnos,
Primero tendrán que abordarnos...
¡Arriba y arriba! ¡Bandera negra!
¡Arriba y arriba! ¡Bandera en alto!
Mientras el viento empuje a la fragata,
Hay buen tiempo para los piratas.
Mientras el mar esté debajo,
¡Es el corsario quien lleva la delantera!
¡Arriba y arriba! ¡Bandera negra!
¡Arriba y arriba! ¡Bandera en alto!
Que le vaya mal a los ojos de tu madre,
Que le vaya mal a la reina y al rey,
Que te vaya bien si te conviertes en corsario,
Jesús era un proscrito.
Ven a conocer las estrellas,
Dormir en el vientre de las velas.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierpoljak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección