Traducción generada automáticamente
Les amants d'un jour
Pierpoljak
Les amants d'un jour
Moi j'essuie les verresAu fond du caféJ'ai bien trop à fairePour pouvoir rêverMais dans ce décorBanal à pleurerIl me semble encoreLes voir arriver...Ils sont arrivésSe tenant par la mainL'air émerveilléDe deux chérubinsPortant le soleilIls ont demandéD'une voix tranquilleUn toit pour s'aimerAu cœur de la villeEt je me rappelleQu'ils ont regardéD'un air attendriLa chambre d'hôtelAu papier jauniEt quand j'ai ferméLa porte sur euxY avait tant de soleilAu fond de leurs yeuxQue ça m'a fait mal,Que ça m'a fait mal...Moi, j'essuie les verresAu fond du caféJ'ai bien trop à fairePour pouvoir rêverMais dans ce décorBanal à pleurerC'est corps contre corpsQu'on les a trouvés...On les a trouvésSe tenant par la mainLes yeux fermésVers d'autres matinsRemplis de soleilOn les a couchésUnis et tranquillesDans un lit creuséAu cœur de la villeEt je me rappelleAvoir referméDans le petit jourLa chambre d'hôtelDes amants d'un jourMais ils m'ont plantéTout au fond du cœurUn goût de leur soleilEt tant de couleursQue ça m'a fait mal,Que ça m'a fait mal...Moi j'essuie les verresAu fond du caféJ'ai bien trop à fairePour pouvoir rêverMais dans ce décorBanal à pleurerY a toujours dehors...... La chambre à louer...
Los amantes de un día
Yo limpio los vasos
En el fondo del café
Tengo demasiado que hacer
Para poder soñar
Pero en esta decoración
Tan común que da ganas de llorar
Aún me parece verlos llegar...
Ellos llegaron
Tomados de la mano
Con una mirada maravillada
Como dos querubines
Llevando el sol
Pidieron
Con voz tranquila
Un techo para amarse
En el corazón de la ciudad
Y recuerdo
Cómo miraron
Con ternura
La habitación de hotel
Con papel amarillento
Y cuando cerré
La puerta tras ellos
Había tanto sol
En el fondo de sus ojos
Que me dolió
Que me dolió...
Yo limpio los vasos
En el fondo del café
Tengo demasiado que hacer
Para poder soñar
Pero en esta decoración
Tan común que da ganas de llorar
Fue cuerpo contra cuerpo
Que los encontraron...
Los encontraron
Tomados de la mano
Con los ojos cerrados
Hacia otros amaneceres
Llenos de sol
Los acostaron
Unidos y tranquilos
En una cama cavada
En el corazón de la ciudad
Y recuerdo
Haber cerrado
En la penumbra
La habitación de hotel
De los amantes de un día
Pero me dejaron
En lo más profundo del corazón
Un sabor de su sol
Y tantos colores
Que me dolió
Que me dolió...
Yo limpio los vasos
En el fondo del café
Tengo demasiado que hacer
Para poder soñar
Pero en esta decoración
Tan común que da ganas de llorar
Siempre hay afuera...
Una habitación en alquiler...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierpoljak y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: