Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 286

Mariage

Pierpoljak

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mariage

Six heures, Place de la Trinité,Quand le coup de feu a claquéJuste en face du petit café.La dame qui avait tiréRegardait d'un air étonnéL'homme en gris qui était tombé.On ajouta un numéroSur le registre de bureauDu commissariat de police.La dame, elle ne veut pas parlerEt quand le juge est fatigué,Elle bavarde avec son passé...Dire que tout ça a commencéEn même temps qu'un soleil d'étéQui avait l'air fait pour durerEt le soleil s'était poséSur un jeune homme en gris foncéQui avait l'air fait pour danser.Alors, bien sûr, elle a valséEt puis après, l'a embrasséIl n'en faut pas plus pour aimer.On ajouta un numéroSur le registre de bureauDe la mairie du quatorzième.Alors, tout devient merveilleux.Dans les beaux rêves, on ne fait pas mieux.La dame, elle en ferme les yeux.Elle revoit, elle revoitLe seul jour de da vie, je croisOù elle a fait un signe de croixCar tout était miraculeux.L'église chantait rien que pour euxEt même le pauvre était heureux.C'est l'amour qui faisait sa tournéeEt, de là-haut, à toutes voléesLes cloches criaient : "Vive la mariée !"Sonnez, sonnez, carillonnez !S'il a juré fidélité,Il a menti, le bien-aimé.Sonnez, sonnez, carillonnez !Il a juré fidélitéIl a menti, le bien-aimé...Carillonnez !...

Matrimonio

Seis horas, en la Plaza de la Trinidad,
Cuando el disparo resonó
Justo frente al pequeño café.
La dama que había disparado
Miraba con sorpresa
Al hombre de gris que había caído.
Se añadió un número
En el registro de la oficina
De la comisaría de policía.
La dama, ella no quiere hablar
Y cuando el juez está cansado,
Ella charla sobre su pasado...
Decir que todo esto comenzó
Al mismo tiempo que un sol de verano
Que parecía destinado a durar
Y el sol se posó
Sobre un joven hombre de gris oscuro
Que parecía destinado a bailar.
Entonces, por supuesto, ella bailó un vals
Y luego, lo besó
No se necesita más para amar.
Se añadió un número
En el registro de la oficina
Del ayuntamiento del decimocuarto.
Entonces, todo se vuelve maravilloso.
En los bellos sueños, no se puede pedir más.
La dama, ella cierra los ojos.
Ella recuerda, ella recuerda
El único día de su vida, creo
Donde hizo la señal de la cruz
Porque todo era milagroso.
La iglesia cantaba solo para ellos
E incluso el pobre estaba feliz.
Era el amor el que estaba de gira
Y desde arriba, a toda campana
Las campanas gritaban: '¡Viva la novia!'
¡Suena, suena, repica!
Si juró fidelidad,
Mintió, el amado.
¡Suena, suena, repica!
Juró fidelidad
Mintió, el amado...
¡Repica!...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierpoljak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección