Traducción generada automáticamente
Roulez tambours
Pierpoljak
Roulez tambours
Allez, roulez, roulez tamboursPour ceux qui meurent chaque jour,Pour ceux qui pleurent dans les faubourgs,Pour Hiroshima, Pearl Harbor,Allez, roulez, roulez. TamboursOnt roulé pour Napoléon,Au son des fifres et des clairons.Ils ont roulé pour tant de guerresEt roulent sur la terre entière.Ils roulent, roulent nuit et jour.Quand rouleront-ils pour l'amour ?Allez, roulez, roulez tambours...J'ai vu, j'ai vu tant de misèreEt tant souffrir autour de moiQue je ne me rappelle guèreSi la douleur était pour moi.J'ai souvent vu pleurer ma mère.Je crois bien que c'était pour moi.J'ai presque vu pleurer mon père.Il ne m'a jamais dit pourquoi...Allez, roulez, roulez tamboursPour ceux qui meurent chaque jour,Pour ceux qui pleurent dans les faubourgs,Pour Hiroshima, Pearl Harbor,Allez, roulez, roulez. TamboursOnt roulé pour Napoléon,Au son des fifres et des clairons.Ils ont roulé pour tant de guerresEt roulent sur la terre entière.Ils roulent, roulent nuit et jour.Quand rouleront-ils pour l'amour ?Allez, roulez, roulez tambours...Entendez sonner les trompettes.Elles partent de Jéricho.Elles résonnent dans ma têtePour sangloter dans un écho.Moi, je voudrais bien qu'elles chantentPour le garçon qui va m'aimer,Pour mes amis dans la tourmenteEt pour ceux qui l'ont mérité...Allez, roulez, roulez tamboursPour ceux qui naissent chaque jour,Pour ceux qui rient dans les faubourgs,Pour Hiroshima mon amour...Allez, roulez, roulez tambours.Vous roulerez sous les chansonsAu rythme des accordéons.Pour l'heure et pour la fin des guerres,Roulerez sur la terre entièreEt moi je jouerai du tambour,Et moi je chanterai l'amour,Et moi je chanterai l'amour,Et moi je chanterai l'amour...
Toca los tambores
Allez, toca, toca los tambores
Por aquellos que mueren cada día,
Por aquellos que lloran en los suburbios,
Por Hiroshima, Pearl Harbor,
Allez, toca, toca. Tambores
Han tocado por Napoleón,
Al son de los pífanos y clarines.
Han tocado por tantas guerras
Y ruedan por toda la tierra.
Ruedan, ruedan noche y día.
¿Cuándo tocarán por el amor?
Allez, toca, toca los tambores...
He visto, he visto tanta miseria
Y tanto sufrimiento a mi alrededor
Que apenas recuerdo
Si el dolor era para mí.
A menudo vi llorar a mi madre.
Creo que era por mí.
Casi vi llorar a mi padre.
Nunca me dijo por qué...
Allez, toca, toca los tambores
Por aquellos que mueren cada día,
Por aquellos que lloran en los suburbios,
Por Hiroshima, Pearl Harbor,
Allez, toca, toca. Tambores
Han tocado por Napoleón,
Al son de los pífanos y clarines.
Han tocado por tantas guerras
Y ruedan por toda la tierra.
Ruedan, ruedan noche y día.
¿Cuándo tocarán por el amor?
Allez, toca, toca los tambores...
Escuchen sonar las trompetas.
Salen de Jericó.
Resuenan en mi cabeza
Para sollozar en un eco.
Yo quisiera que canten
Para el chico que me amará,
Para mis amigos en la tormenta
Y para aquellos que lo han merecido...
Allez, toca, toca los tambores
Por aquellos que nacen cada día,
Por aquellos que ríen en los suburbios,
Por Hiroshima, mi amor...
Allez, toca, toca los tambores.
Rodarán bajo las canciones
Al ritmo de los acordeones.
Para la hora y el fin de las guerras,
Rodarán por toda la tierra
Y yo tocaré el tambor,
Y yo cantaré el amor,
Y yo cantaré el amor,
Y yo cantaré el amor...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierpoljak y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: