Traducción generada automáticamente
Sem Esse Coração / Efeitos / Borboleta
Pierre Dias
Sin Este Corazón / Efectos / Mariposa
Sem Esse Coração / Efeitos / Borboleta
Quisiera amar un poco menos de tiEu queria amar um pouco menos você
Mi corazón solo sufre y va a dejar de latirO meu coração só apanha e vai parar de bater
Si pudiera, sacaría este corazónSe eu pudesse tirava esse meu coração
Para borrar la nostalgia y el roce de tus manosPra deletar a saudade e o toque das suas mãos
Y dejaría de sufrir!E parava de sofrer!
Y dejaría de sufrir!E parava de sofrer!
Y aun así, sin este corazónE mesmo assim, sem esse coração
Creo que seguiré amándoteEu acho que vou continuar te amando
Y aun así, sin este corazónE mesmo assim, sem esse coração
Creo que seguiré llorandoEu acho que vou continuar chorando
Y aun así, sin este corazónE mesmo assim sem esse coração
Creo que seguiré amándoteEu acho que vou continuar te amando
Y aun así, sin este corazónE mesmo assim sem esse coração
Creo que seguiré llorandoEu acho que vou continuar chorando
Tus efectos aún dominan en míSeus efeitos ainda dominam em mim
Los recuerdos solo me alejan del finalAs lembranças só me distanciam do fim
De la batalla librada en intentar olvidarteDa batalha travada em tentar te esquecer
Te veo en mis sueños devolviéndome el cieloTe vejo nos meus sonhos me devolvendo o céu
Entonces siento en la boca el sabor de la mielEntão sinto na boca o gosto do mel
Que sentía siempre que te besabaQue eu sentia sempre que beijava você
Solo sé que este romance aún vive en míSó sei que esse romance ainda vive em mim
El efecto de tu beso me dejó asíO efeito do seu beijo me deixou assim
AsíAssim
Necesito un remedio que cure esta nostalgiaPreciso de um remédio que cure essa saudade
Que disminuya el dolor que invade mi pechoQue diminua a dor que no meu peito invade
Que me cure o me ayude a olvidarQue me cure ou me ajude a esquecer
Necesito un antídoto que salve este amorPreciso de um antídoto que salve esse amor
Que quite los síntomas que me causan dolorQue tire os sintomas que me causam dor
No sé más qué voy a hacerEu não sei mais o que vou fazer
Si, para curar, mi remedio eres túSe, pra curar, o meu remédio é você
Me doy cuenta que el tiempo ya no pasaPercebo que o tempo já não passa
Dices que no tiene gracia amar asíVocê diz que não tem graça amar assim
Fue todo tan bonito, pero voló al infinitoFoi tudo tão bonito, mas voou pro infinito
Parecido con mariposas de un jardínParecido com borboletas de um jardim
Ahora vuelves túAgora você volta
Y agitas lo que sentía por otro alguienE balança o que eu sentia por outro alguém
Dividido entre dos mundosDividido entre dois mundos
Sé que estoy amando, pero aún no sé quiénSei que estou amando, mas ainda não sei quem
No sé decir qué cambióNão sei dizer o que mudou
Pero nada es igualMas nada está igual
En una noche extraña nos extrañamos y nos sentimos malNuma noite estranha a gente se estranha e fica mal
Intentas probarVocê tenta provar
Que todo en nosotros murióQue tudo em nós morreu
Las mariposas siempre vuelven y tu jardín soy yoBorboletas sempre voltam e o seu jardim sou eu



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierre Dias y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: