Traducción generada automáticamente
Crônicas de Um Mundo Moderno
Pierre Logan
Crônicas de Um Mundo Moderno
Chove mais uma vez, caro drummond, não há silêncio nas ruas
E por falar em ruas: Estão alagadas, tanta gente morreu
É realmente triste quando a chuva destrói mais que o tráfico
Mas nós seguimos em frente, acorrentados feito prometeu
Lembramos que a vida é um trânsito congestionado
Onde os nacionais e os importados são obrigados a esperar
E aqui estou eu tão otimista quanto o Schopenhauer
E aqui estou eu tão otimista quanto o Schopenhauer
O sol me acorda mais cedo, amigo Brás, abro a janela do apartamento
Um pássaro voa no céu, dançando feliz, zombando de mim que não sei voar
Então abro o jornal que me diz: caiu mais um avião
O que mais posso fazer a não ser meditar sobre os porquês dos por quês? De tanta separação, sem saber de qual doença o mundo quer nos curar.
Quanto tempo ainda haverá para se entender
Que não há blindagem contra o tempo
Não há fuga que fuja do que você é
O passado é só passado e não tem culpa
E aqui estou eu tão otimista quanto o Schopenhauer!
E aqui estou eu tão otimista quanto o Schopenhauer!
E aqui? Eu! Otimista quanto o Schopenhauer
E aqui estou eu tão otimista quanto o Schopenhauer!
O passado é só passado e não tem culpa
Crónicas de un Mundo Moderno
Llueve una vez más, querido Drummond, no hay silencio en las calles
Y hablando de calles: están inundadas, tanta gente ha muerto
Es realmente triste cuando la lluvia destruye más que el tráfico
Pero seguimos adelante, encadenados como Prometeo
Recordamos que la vida es un tráfico congestionado
Donde los nacionales y los importados están obligados a esperar
Y aquí estoy tan optimista como Schopenhauer
Y aquí estoy tan optimista como Schopenhauer
El sol me despierta más temprano, amigo Brás, abro la ventana del apartamento
Un pájaro vuela en el cielo, bailando feliz, burlándose de mí que no sé volar
Entonces abro el periódico que me dice: otro avión se ha estrellado
¿Qué más puedo hacer sino reflexionar sobre los porqués de los por qués? De tanta separación, sin saber de qué enfermedad el mundo quiere curarnos
¿Cuánto tiempo más habrá para entender
Que no hay protección contra el tiempo?
No hay escape que evite lo que eres
El pasado es solo pasado y no tiene culpa
¡Y aquí estoy tan optimista como Schopenhauer!
¡Y aquí estoy tan optimista como Schopenhauer!
¡Y aquí? ¡Yo! Optimista como Schopenhauer
¡Y aquí estoy tan optimista como Schopenhauer!
El pasado es solo pasado y no tiene culpa
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierre Logan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: