Era Digital

Era Digital

Era Digital

Es común escuchar el mantra que se esparce por ahíÉ comum ouvir o mantra que se espalha por aí
"Nuestro mundo ha cambiado"“O nosso mundo mudou”
Con un aspecto nuevo, la historia se repiteCom um visual novo a história vem se repetir
La fantasía de un carnaval que ya pasóA fantasia de um carnaval que já passou

Mira los nombres que brillan en este espectáculoVeja os nomes que cintilam nesse show
Es el nuevo éxito de la tvÉ o novo sucesso da tv
Llama, califica, gasta rápido, por favorLigue, dê a nota, gaste logo, por favor,
Observa la vida que hemos creado para tiVeja a vida que montamos para você
La cuestión no es internet, sino quién busca la informaciónA questão não é a internet, mas sim quem busca a informação.
Navega, cae en la red, mira, no te hundirás en medio de tanta engañoNavega, cai na rede, olha, não vai naufragar no meio de tanta enganação.
En medio de esta desinformaciónNo meio dessa desinformação

¡Einstein se equivocó!Einstein errou!
¡Freud engañó!Freud enganou!
¡En medio de tanto engaño!No meio de tanta enganação!
¡El sueño se acabó!O sonho acabou!
¡El portugués cambió!O português mudou!
¡En medio de tanto engaño!No meio de tanta enganação!

Otra idea que difunden por ahí:Outra ideia que espalham por aí:
"Cómo Brasil ha mejorado"“Como o brasil melhorou”
Pero lo que vemos hoy es el robo que se repiteMas o que vemos hoje é o roubo a se repetir
E incluso en el fútbol se ha acomodadoE até no futebol se acomodou.
Mira esos traseros que se contonean para tiVeja essas bundas que rebolam para você
Ah, la televisión mostróAh, a televisão mostrou.
Pero ¿recuerdas esas bandas que tocaban de verdad?Mas lembra aquelas bandas que tocavam para valer?
No puedo creer que los medios censuraronNão acredito que a mídia censurou.

La cuestión no es la cadena, sino quién enciende la televisiónA questão não é a emissora, mas sim quem liga a televisão.
Navega, sigue la corriente, mira, no te hundirás en medio de tanto engañoNavega, vai na onda, olha, não vai naufragar no meio de tanta enganação.
En medio de esta desinformaciónNo meio dessa desinformação.

¡Einstein se equivocó!Einstein errou!
¡Freud engañó!Freud enganou!
¡En medio de tanto engaño!No meio de tanta enganação!
¡El sueño se acabó!O sonho acabou!
¡El portugués cambió!O português mudou!
¡En medio de tanto engaño!No meio de tanta enganação!