Traducción generada automáticamente
Livre Pensador
Pierre Logan
Livre Pensador
Enquanto eu crescia as pessoas me diziam para escolher
Entre a direita para conservar as tradições
Ou à esquerda para fazer revoluções
Eu pedi a Deus para me guiar
Pois eu não queria virar sempre à direita e andar, andar, andar e andar em círculos
Eu não queria virar sempre à esquerda e andar, andar, andar e andar em círculos
Eu desembarco pelo lado direito do trem
E desembarco pelo lado esquerdo também
Depende muito da hora, do momento que convém
Quero ter a chance de mudar. O que é que tem?
Dá um passinho com a perna direita meu bem
Para não parar dá um passinho com a esquerda também
Depende muito da hora, do momento que convém
Quero ter a chance de mudar o que é que tem?
Eu pego o carro e dou a seta para direita meu bem
Pego o carro e dou a seta para esquerda também
Depende muito da hora, do momento que convém
Quero ter a chance de mudar. O que é que tem?
Na história deste mundo construíram um muro para dividir
As desigualdades do comunismo oriental
Ou as desigualdades do capital ocidental
Eu pedi a Deus para derrubar
Aquele muro para eu não ter que virar sempre à direita e andar, andar, andar, andar e andar em círculos. Eu não queria virar sempre à esquerda e andar, andar, andar, andar, e andar em círculos
Eu desembarco pelo lado direito do trem
E desembarco pelo lado esquerdo também
Depende muito da hora, do momento que convém
Quero ter a chance de mudar. O que é que tem?
Dá um passinho com a perna direita meu bem
Para não parar dá um passinho com a esquerda também
Depende muito da hora, do momento que convém
Quero ter a chance de mudar o que é que tem?
De um lado um futuro impossível do outro lado um passado improvável
Aproveitem a vista, senhores! Hasta la vista, senhores
Mais-valia não ter comprado o livro o capital
Para não gastar meu capital
E não gerar mais capital
Para um burguês explorador
Também não quero conservar o mundo assim
Porque esse sonho tá ruim
Até pra quem já acordou
Tem dias que acordo esquerdista
Boto fogo, fecho pista, até pra alguém me escutar
Tem outros dias que acordo capitalista
E não vejo nada de mau
Ganho o dinheiro, boto olho na balança
Boto o lucro na poupança e acumulo capital
Só que hoje acordei bem coitadista
Dá até uma preguiça quando penso em levantar
E se vocês me chamarem de vagabundo
Eu processo todo mundo por me oprimir assim
Porque isto aqui é democracia
Mas eu sou da minoria: Ninguém tem pena de mim
Eu desembarco pelo lado direito do trem
E desembarco pelo lado esquerdo também
Depende muito da hora, do momento que convém
Quero ter a chance de mudar. O que é que tem?
Dá um passinho com a perna direita meu bem
Para não parar dá um passinho com a esquerda também
Depende muito da hora, do momento que convém. Quero ter a chance de mudar o que é que tem?
Atenção senhores governantes desta republica federativa que outrora tinha árvores, mas ainda tem muita gente dizendo adeus. A lei número 9.503 de 1997 determina que deve se dirigir a porra deste país com as duas mãos no volante!
Pensador Libre
Mientras crecía, la gente me decía que eligiera
Entre la derecha para conservar las tradiciones
O la izquierda para hacer revoluciones
Le pedí a Dios que me guiara
Porque no quería girar siempre a la derecha y andar, andar, andar y andar en círculos
No quería girar siempre a la izquierda y andar, andar, andar y andar en círculos
Bajo del tren por el lado derecho
Y también bajo por el lado izquierdo
Depende mucho de la hora, del momento que convenga
Quiero tener la oportunidad de cambiar, ¿qué tiene de malo?
Da un pasito con la pierna derecha, mi amor
Para no detenerse, da un pasito con la izquierda también
Depende mucho de la hora, del momento que convenga
Quiero tener la oportunidad de cambiar, ¿qué tiene de malo?
Cojo el carro y pongo la señal a la derecha, mi amor
Cojo el carro y pongo la señal a la izquierda también
Depende mucho de la hora, del momento que convenga
Quiero tener la oportunidad de cambiar, ¿qué tiene de malo?
En la historia de este mundo construyeron un muro para dividir
Las desigualdades del comunismo oriental
O las desigualdades del capital occidental
Le pedí a Dios que derribara
Ese muro para no tener que girar siempre a la derecha y andar, andar, andar y andar en círculos
No quería girar siempre a la izquierda y andar, andar, andar y andar en círculos
Bajo del tren por el lado derecho
Y también bajo por el lado izquierdo
Depende mucho de la hora, del momento que convenga
Quiero tener la oportunidad de cambiar, ¿qué tiene de malo?
Da un pasito con la pierna derecha, mi amor
Para no detenerse, da un pasito con la izquierda también
Depende mucho de la hora, del momento que convenga
Quiero tener la oportunidad de cambiar, ¿qué tiene de malo?
De un lado un futuro imposible, del otro lado un pasado improbable
Disfruten la vista, señores. Hasta la vista, señores
Más valdría no haber comprado el libro El Capital
Para no gastar mi capital
Y no generar más capital
Para un burgués explotador
Tampoco quiero conservar el mundo así
Porque este sueño está mal
Hasta para quien ya despertó
Hay días que despierto izquierdista
Prendo fuego, cierro la pista, hasta que alguien me escuche
Hay otros días que despierto capitalista
Y no veo nada de malo
Gano dinero, pongo ojo en la balanza
Pongo las ganancias en la cuenta de ahorros y acumulo capital
Pero hoy desperté bien pobre
Da hasta pereza cuando pienso en levantarme
Y si me llaman vago
Demandaré a todos por oprimirme así
Porque esto es democracia
Pero soy de la minoría: Nadie tiene pena de mí
Bajo del tren por el lado derecho
Y también bajo por el lado izquierdo
Depende mucho de la hora, del momento que convenga
Quiero tener la oportunidad de cambiar, ¿qué tiene de malo?
Da un pasito con la pierna derecha, mi amor
Para no detenerse, da un pasito con la izquierda también
Depende mucho de la hora, del momento que convenga
Quiero tener la oportunidad de cambiar, ¿qué tiene de malo?
Atención señores gobernantes de esta república federativa que antes tenía árboles, pero aún hay mucha gente diciendo adiós. La ley número 9.503 de 1997 determina que se debe conducir este país con las dos manos en el volante!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierre Logan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: