Carreta Furacão

Tráiler Hurricane

Carreta Furacão

Nena, has pasadoBaby, você passou
Tan lleno de colorTão cheia de cor
Parece que antes de todo era blanco y negroQue parece que antes tudo era em preto e branco
Mi atención me robasteMinha atenção tu roubou
Pero no sabes dónde estoyMas não sabe onde estou
Creo que la lente de tus judías de chile me eclipsóAcho que a lente do teu Chilli Beans me ofuscou

Cariño, ya veoBaby, eu vejo
Ayer brindasteTu ontem brindou
La incompetencia de tus enemigosA incompetência dos teus inimigos
Uno de ellos que hablóUm deles que falou
Y tú no lo tomasteE você não aceitou
El trabajo es enojarse y ni siquiera pueden conseguirloA função é fazer raiva e nem conseguem isso

Cariño, déjame leerBaby, deixa eu ler
Nuestro futuro entoncesNosso futuro então
Yo volviendo a casa con el cuello marcado de tu lápiz labialEu voltando pra casa com o pescoço marcado do teu batom
Guitarra, hoguera y una carretaViolão, fogueira e um carron
Y hago contigo lo que no se muestra en la televisión en el entrenamientoE eu faço contigo o que não mostra na TV na Malhação

Ixé abaetêIxé abaetê
Usted hace comparación, consulteTu faz comparação, vê
En el tamaño de mis dedos, busca el ajuste de tu manoNo tamanho dos meus dedos, busca o encaixe da tua mão
Estoy en la puerta, he puesto el sonido en el cocheTô no portão, no carro já pus o som
En el rollo jugamos la cagada al estilo de la carreta de huracanesNo rolê nós toca o foda-se no estilo da carreta furacão

Me trae alucinacionesEla me traz alucinação
Razón de perder en el corazónRazão perdendo para o coração
Dice que incluso puede quitarme el pisoDiz que pode até tirar meu chão
En estos días, incluso me quedé sin tierraEsses dias mesmo eu fiquei sem chão

Y sin decírmelo, apaga el teléfono y desapareceE sem me avisar desliga o tel e some
Para hacerme intrigar ella se escondePra me deixa intrigado ela se esconde
Es un placer, bebé, contarme a tu hombreÉ um prazer bebê me dizer teu homem
Es un placer bebé incluso OrloffÉ um prazer bebê até mesmo Orloff

De tu lado porque tu presencia pagaDo teu lado porque tua presença paga
Mis problemas tu presencia borraMeus problemas a tua presença apaga
Me siento increíble, imbatible, otro nivelSinto incrível, imbatível, outro nível
La mano tonta se desliza con la que sonríes y hablasA mão boba desliza você sorri e fala para

Uno 97 marzo 5 y pie en el tableroUno 97 marcha 5 e pé na tábua
Abre la ventana para sentir el viento en tu caraAbre a janela pra sentir o vento na cara
Preguntado destino sólo yo no pienso en nadaPerguntou o destino só que eu não penso em nada
Rehén de la sonrisa, silencio mi boca cerradaRefém do sorriso, silêncio minha boca cala

Chica de lejos te siento en el momento en que me rindoGarota de longe te sinto ao momento me entrego
No niegue necesidad de prescripción de su dosis diariaNão nego precisa receita tua dose diária

Cariño, te veo tostado ayerBaby, eu vejo tu ontem brindou
La incompetencia de tus enemigosA incompetência dos teus inimigos
Uno de ellos que habló y tú no lo tomasteUm deles que falou e você não aceitou
El trabajo es enojarse y ni siquiera pueden conseguirloA função é fazer raiva e nem conseguem isso

Bebé déjame leerBaby deixa eu ler
Nuestro futuro entoncesNosso futuro então
Yo volviendo a casa con el cuello marcado de tu lápiz labialEu voltando pra casa com o pescoço marcado do teu batom
Guitarra, hoguera y un carromViolão, fogueira e um carrom
Y hago contigo lo que no se muestra en la televisiónE eu faço contigo o que não mostra na TV
En el entrenamientoNa malhação

Ixé abaetê, usted hace comparación verIxé abaetê, tu faz comparação vê
En el tamaño de mis dedos busca el ajuste de tu manoNo tamanho dos meus dedos busca o encaixe da sua mão
Estoy en la puerta del coche. Ya puse el sonidoTô no portão no carro eu já pus o som
En el rollo jugamos la cagada en el estilo del remolque huracán bêNo rolê nós toca o foda-se no estilo da carreta furacão bê