Marcha do Dinheiro

Marcha del Dinero

Marcha do Dinheiro

Me gusta mucho el dineroEu gosto muito de dinheiro
Con cualquier definiciónCom qualquer definição
Dólar, libra, yen o euroDólar, libra, yen ou euro
¡Hasta el real para mí es bueno!Até real pra mim é bão!

Es mi compañeroEle é meu companheiro
Mi eterno amigoteMeu eterno amigão
Me trae suerte en montonesMe traz sorte no milheiro
Sin pedir un solo tostónSem pedir nenhum tostão

Quiero mucho dineroQuero muito dinheiro
Para gastar a mi antojoPra gastar à vontade
Quiero todo el tiempoQuero o tempo inteiro
Lleno de felicidadSó de felicidade

Quiero mucho dineroQuero muito dinheiro
Paz y prosperidadPaz e prosperidade
Recorrer el mundo enteroPassear o mundo inteiro
Y vivir de verdadE viver de verdade

Cuando quiero un juguetitoQuando eu quero um brinquedinho
Voy corriendo a mi cifrónVou correndo ao meu cifrão
Saco un cheque al instanteSaco um cheque rapidinho
Salgo con cero en la manoSaio de zero na mão

Hay quienes lo ven malTem gente que acha errado
Tener un montón de dineroTer um baita dinheirão
No les gusta un buen bocadoNão gosta de um bom bocado
¡Más sobra para mí entonces!Sobra mais pra mim então

Quiero mucho dineroQuero muito dinheiro
Para comprar un yatePra comprar um iate
Quiero ser marineroQuero ser marinheiro
Y marca de chocolateE marca de chocolate

Quiero mucho dineroQuero muito dinheiro
Nadar en la abundanciaNadar em muita grana
Quiero ser muy contentoQuero ser bem faceiro
Ser barón y bacánSer barão e bacana

Dicen que el rico ríe a lo tontoDizem que rico ri à toa
Sin miedo ni vergüenzaSem medo ou vergonha não
Siempre que veo uno en buenaSempre que vejo um na boa
¡Río más y en montón!Rio mais e de montão!

Si piensas que soy esnobSe você me acha esnobe
Puede que tengas razónPosso até te dar razão
Pero prefiero hacer lobbyMas prefiro fazer lobby
Con mi oro en el dentónCom meu ouro no dentão

Quiero mucho dineroQuero muito dinheiro
Para vivir solo de brisaPra viver só de brisa
Quiero ser viajeroQuero ser viageiro
Ir a la torre de PisaIr na torre de Pisa

Quiero mucho dineroQuero muito dinheiro
Con salud y alegríaCom saúde e alegria
Quiero reír todo el añoQuero rir o ano inteiro
Y caer en la fiestaE cair na folia

Quiero ser Tío RicoEu quero ser tio Patinhas
Y tener un cofre bien grandeE ter um cofre bem grandão
Quiero tener jet en las rutasQuero ter jato nas linhas
De Europa y JapónDa Europa e do Japão

También quiero una limusinaTambém quero uma limousine
Con whisky y televisiónCom whisky e televisão
Para ver el super cinePra assistir ao super cine
Y las noticias del mercadoE as notícias do pregão

Quiero mucho dineroQuero muito dinheiro
Plata, cobre, alambreDim dim, cobre, arame,
Quiero tener un graneroQuero ter um celeiro
Lleno de salameBem cheinho de salame

Quiero mucho dineroQuero muito dinheiro
Y ganar todo el añoE lucrar o ano inteiro
De enero a eneroDe janeiro a janeiro
Mucho, mucho dineroMuito, muito dinheiro