Jacipora

Jacipora

Jacipora

Morena hermosa de ojos brillantesMorena linda dos olhos brilhantes
Estrella de Dalva resplandece la pielEstrela d’Dalva resplandece a pele
Tan melodiosa y deslumbranteTão maviosa e tão deslumbrante
Suave y clara que me impulsaMacia e clara que a mim impele
Quisiera poder besarla desnudaQuisera eu poder beijá-la nua
Su olor es fuerte, dulce y me embriagaSeu cheiro é forte, doce e me embriaga
Su cuerpo es hermoso bajo la luz de la LunaSeu corpo é lindo sob a luz da Lua
Tu deseo es fuego y no se apagaO teu desejo é fogo e não se apaga

Ni la Diosa Yara y todo su encantoNem Deusa Yara e todo seu encanto
Se iguala a la bella y pura ternuraSe iguala bela e pura ternura
Su voz es como escuchar de cerca el cantoSua voz é como ouvir de perto o canto
Del uirapuru en su hermosuraDo uirapuru em sua formosura
Quisiera poder tocarla desnudaQuisera eu poder tocá-la nua
Envolverme en sus brazos perfumadosMe envolver nos braços perfumados
Sentir el sabor de india charrúaSentir o gosto de índia charrua
Y el cuerpo caliente y endulzadoE o corpo quente e adocicado