Love Is Love

El amor es amor

Love Is Love

El amor es amor, no importa quién seasLove is love, no matter who you are
Nadie debería ser perseguido por ser una estrellaNo one should be persecuted for being a star
Gays, lesbianas, travestis, transgénerosGays, lesbians, transvestites, transgenders
Estamos contigo, nuestro amor nunca se rindeWe stand with you, our love never surrenders

Dicen que somos diferentes, dicen que estamos malThey say we're different, they say we're wrong
Pero el amor es amor, es donde pertenecemosBut love is love, it's where we belong
Somos perseguidos por ser quienes somosWe're persecuted for being who we are
Pero nuestro amor brilla más que cualquier estrellaBut our love shines brighter than any star

Nos juzgan por nuestro amor, por nuestra identidadWe're judged for our love, for our identity
Pero no nos esconderemos, no estaremos vacíosBut we won't hide, we won't be empty
Estamos juntos, lado a ladoWe stand together, side by side
Nuestro amor es fuerte, no puede ser negadoOur love is strong, it cannot be denied

Merecemos ser amados, ser libresWe deserve to be loved, to be free
Vivir nuestras vidas, ser quienes queremos serTo live our lives, to be who we want to be
No seremos silenciados, no seremos oprimidosWe won't be silenced, we won't be oppressed
Nuestro amor es poderoso, no será suprimidoOur love is powerful, it won't be suppressed

El amor es amor, no importa quién seasLove is love, no matter who you are
Nadie debería ser perseguido por ser una estrellaNo one should be persecuted for being a star
Gays, lesbianas, travestis, transgénerosGays, lesbians, transvestites, transgenders
Estamos contigo, nuestro amor nunca se rindeWe stand with you, our love never surrenders