Unrequited Love

Amor no correspondido

Unrequited Love

Te veo todos los días, pero tú no me notasI see you every day, but you don't notice me
Mi corazón late más rápido y no puedo respirarMy heart beats faster and I can't breathe
Quisiera poder decirte cómo me sientoI wish I could tell you how I feel
Pero el miedo al rechazo lo hace todo irrealBut fear of rejection makes it all unreal

El amor no correspondido es un dolor que no puedo negarUnrequited love is a pain I can't deny
Siempre te quiero a mi lado, pero no soy la que está en tu menteI always want you by my side, but I'm not the one on your mind
¿No puedes ver que todos los días estoy esperándote?Can't you see that all the days I'm waiting for you?
Pero tú no sientes lo mismo, ¿qué debo hacer?But you don't feel the same, what am I to do?

Intento ocultar mis sentimientos bien adentroI try to hide my feelings deep inside
Pero salen en mis sueños por la nocheBut they come out in my dreams at night
No puedo escapar de este amor no correspondidoI can't escape this love that's unreturned
Un amor fuerte, pero no correspondidoA love that's strong, but unreciprocated

El amor no correspondido es un dolor que no puedo negarUnrequited love is a pain I can't deny
Te quiero a mi lado, pero no soy la que está en tu menteI want you by my side, but I'm not the one on your mind
¿No puedes ver que te estoy esperando?Can't you see that I'm waiting for you?
Pero tú no sientes lo mismo, ¿qué debo hacer?But you don't feel the same, what am I to do?

Sé que no puedo obligarte a sentir lo mismoI know I can't force you to feel the same
Pero es difícil alejarme de esta llamaBut it's hard to walk away from this flame
Mi corazón duele y es difícil seguir adelanteMy heart aches and it's hard to move on
Cuando todo lo que quiero eres tú, hasta el amanecerWhen all I want is you, until the break of dawn

El amor no correspondido es un dolor que no puedo negarUnrequited love is a pain I can't deny
Te quiero a mi lado, pero no soy la que está en tu menteI want you by my side, but I'm not the one on your mind
¿No puedes ver que te estoy esperando?Can't you see that I'm waiting for you?
Pero tú no sientes lo mismo, ¿qué debo hacer?But you don't feel the same, what am I to do?