Bretagne dédicace

Dedicación a Bretaña

Bretagne dédicace

Tengo el viento en púrpuraJ'ai le vent en pourpre
Ese viento que me roza un pocoCe vent qui m'effleure un peu
La lluvia de un mes de agostoLa pluie d'un mois d'août
Resbala sobre mis largos cabellosGlisse sur mes longs cheveux
No sé por quéJe sais pas pourquoi
Me siento tan solo sin tiJe me sens si seul sans toi

{Estribillo 1:}{Refrain 1:}
Tu cielo me hace faltaTon ciel me manque
Tu marea bajaTa marée basse
En el borde de las costas te contemploAu bord des côtes je te contemple
Oh, Dedicación a BretañaOh, Bretagne dédicace

En tus campos de armiñoDans tes champs d'hermine
Una historia tan antigua como los hombresUne histoire vieille comme les hommes
Tú eres mis raícesTu es mes racines
Cuando resuenan tus bagadsQuand tes bagads résonnent
Pienso en ti, tus playasJe pense à toi, tes plages
Tus paisajes como único rostroTes paysages pour seul visage

{Estribillo 2: x2}{Refrain 2: x2}
Tu cielo me hace faltaTon ciel me manque
Tu marea bajaTa marée basse
En lo alto de un faro te contemploEn haut d'un phare je te contemple
Oh, Dedicación a BretañaOh, Bretagne dédicace

{Estribillo 1: x2}{Refrain 1: x2}
Tu cielo me hace faltaTon ciel me manque
Tu marea bajaTa marée basse
En el borde de las costas te contemploAu bord des côtes je te contemple
Oh, Dedicación a BretañaOh, Bretagne dédicace

{Estribillo 1:}{Refrain 1:}
Tu cielo me hace faltaTon ciel me manque
Tu marea bajaTa marée basse
En lo alto de un faro te contemploEn haut d'un phare je te contemple
Oh, Dedicación a BretañaOh, Bretagne dédicace

DedicaciónDédicace
DedicaciónDédicace
DedicaciónDédicace
Oh, Dedicación a BretañaOh, Bretagne dédicace