Mentiras e Lorotas

Mentiras y Embustes

Mentiras e Lorotas

Diga no a lo que creesDiga no que você acredita
Esa es la movidaEssa é a parada
Difícil de creer, con un montón de ideas erradasDifícil acreditar, com uma pá de ideia errada
¿Crees en el amor? ¿En el valor de la palabra?Você acredita no amor? No valor da palavra?
¿No crees en nosotros? ¿O no crees en nada?Você não acredita em nois? Ou não acredita em nada

La creencia se dice directamente, y..A crença é dita na direta, e..
Sin meter la pataSem dar mancada
Las mentiras son discretasAs mentiras são discretas
Famosa jodaFamosa oreiada
Verdades que vienen cubiertasVerdades que vem cobertas
Llegan a nuestras casasChegam nas nossas casas
Para mantener a nuestra juventud siempre atentaPara deixar, nossa mulecada sempre antenada

Medios, hijos, son montones de medias palabrasMídias, filhas, são pilhas de meias palavras
Está lleno de locos ahí usando la cara anchaTá cheio de locão ai usando a cara larga
Causantes de conflictos, mentiras mal lavadasCausadores de conflitos, mentiras mal lavadas
Por placer, solo, para hacerlos reírPor prazer, só, pra fazer vocês darem risada

Entonces dime en qué creesEntão me diga no que se acredita
Antes de que sea el finAntes que seja o fim
Y pases la vida creyendo que es asíE você passe a vida acreditando ser assim
¿Crees que alguien cuidará de tu jardín?Se acredita que alguém vai cuidar do seu jardim?
¿Crees en ti? ¿Estás creyendo en mí?Acredita em você? Tá acreditando em mim?

Diga en qué crees..Diga no que c acredita..
Esa es la movidaEssa é a parada
Difícil de creer, con un montón de ideas erradasDifícil acreditar, com uma pá de ideia errada
¿Crees en el amor? ¿En el valor de la palabra?Se acredita no amor? No vabor da palavra
¿Si no crees en nosotros? ¿O no crees en nada?Se não acredita em nois? Ou não acredita em nada

¿Crees en chicas que cayeronAcredita em moças que caíram
En hombres que se levantaronEm homens que levantaram
Con las mismas con las que salisteCom as mesmas que cs saíram
Y hoy ni siquiera se acordabanE hoje nem se lembravam
Que ella existe, pero insiste y aúnQue ela existe, mas insiste e ainda
Quiere que crea que la invitaciónQuer que eu acredite que o convite
No fue solo para saciar tu apetitoNão foi só pra saciar seu apetite

¿Crees?Acredita?
¿Crees en qué?Acredita em que?
¿Crees que alguien te ha mentido alguna vez?Acredita que alguém já mentiu pra você?
¿Realmente crees en todo lo que dice la tv?Acredita mesmo em tudo que diz a tv?
Puedes elegir, querer ver para creerVocê pode escolher, querer pagar pra ver

Lo que sucede es queO que acontece é que
La verdad casi nunca se diceA verdade quase nunca é dita
Y cuando se dice hay gente que aún desconfíaE quando dita tem gente que ainda desacredita
Que miraQue fita
Tantas medias verdades mal escritasTantas meias verdades mal escritas
Reflexiona..Reflita..
Y dime en qué crees..E me diz em qual que você acredita..

Y dime en qué, en qué creesE me diz em qual, qual que você acredita
¿Crees en la suerte?Acredita na sorte?
¿Crees que hay vida después de la muerte?Acredita que tem vida após a morte?
¿Crees que no tengo una respuestaAcredita que eu não tenho uma resposta
Para los idiotas, que mienten, y hablan a espaldas?Pros bostas, que mentem, e falam pelas costas?

Por lo bajoNa maciota
Como nadie nota..Como ninguém nota..
Pero está tranquilo, todo vuelve..Mais tá tranqüilo, tudo que vai volta..
Estoy en la verdad, va a hacer mucho ruidoTô na verdade vai fazer mó cota
Son tantas mentiras contadas por idiotasSão tantas mentiras contadas por xotas
Que hieren más que la rutaQue ferem mais que a rota

Esta es mi revueltaEssa é minha revolta
Ser verdadero hoy es motivo de burlaSer verdadeiro hoje é motivo de chacota
Hay idiotas que mienten para evitar la derrotaTem idiota que mente pra evitar derrota
Hay derrotados viviendo mentiras y embustesTem derrotados vivendo mentiras e lorotas