Zankoku na Yoru

Noche Cruel

Zankoku na Yoru

El eco de ese momento todavía permaneceano toki no zanzou ga mada nokotteru
Era la sonrisa más hermosa, pero las lágrimas se derramaronichiban kirei datta egao to na no ni koboreta namida to
El zumbido en mis oídos cesó cuando me quedé allímiminari ga yamu made ha soko ni tatteta
El último contacto que sentí desapareció en un instantesaigo ni fureta kanshoku ha isshun de kieta keredo

La primera vez que experimenté una noche cruel, continuará para siempre una vez que la pierdahajimete shiru zankoku no yoru ha nakushite kara itsumademo tsuzuku
Mi cuerpo congelado se sumerge en la soledad, no puedo dormirkogoeteiru karada wo marumeta kodoku no naka nemure mo shinai de

Mirando fijamente la luna borrosa, susurré suavementekasumu tsuki nagamete ha sotto inotta
Comencé a caminar temblando de hombros delgadoshosoi kata furuwasenagara arukihajimeta kanojyo no
Quiero iluminar como si pudiera ver sus piesashimoto ga mieru you ni terashite hoshii
No puedo transmitir calor en su lugarnukumori wo tsutaeru koto mo dekinai boku no kawari ni

La primera vez que experimenté una noche cruel, solo muestra un pasado vagamente cerradohajimete shiru zankoku na yoru ha awaku tojita kako bakari miseru
Sé que este dolor y esta confusión no se pueden ocultarkono itami mo kakusenai mayoi mo ieteiku to wakatteru no ni

-Dentro de los días que pasan sin piedad--mujou ni sugiteshimau hibi no naka-

El paisaje 'cambiante', los sentimientos 'inmutables' se llevankeshiki ha 'kawateiku', 'kawaranu' omoi ha tsureteiku

El mundo que ambos deseábamos demasiado ahora solo yo lo veoosonasugita futari de nozonda sekai wo ima boku dake ga miteru
Dentro de una emoción tan intensa que no se refleja, solo esa figura.wareru hodo no kansei no naka de utsuranai yo sono sugata dake ga.