Never Surrender

Nunca Vou Me Render

Never Surrender

Quantas vezes eu me levantei do infernoHow many times did I rise up from hell
Atravessei o fogo, senti o calor ardente?Walk through the fire, feel the burning heat?
Quantas vezes lutei contra meus demônios interioresHow many times I fought my inner demons
Sempre tentando me arrastar para baixo?Always trying to drag me down beneath?
Quantas vezes eu tive que matar a minha carneHow many times did I have to kill my flesh
Só para continuar vivo?Just to stay alive?

Eu nunca vou me renderI will never surrender
Eu nunca vou parar de lutarI will never stop the fight
Mesmo quando se levantam contra mimEven when they rise against me
As portas do inferno não prevalecerão esta noiteThe gates of hell won't stand tonight

Quantas vezes lutei contra a minha própria vontadeHow many times I fought against my own will
Só para não me quebrar completamenteJust to not completely break
Só para nunca cair de joelhosJust to never fall to my knees
Diante daqueles que queriam me apagar?In front of those who wanted me erased?
Quantas vezes o inferno gritou o meu nomeHow many times did hell scream out my name
E eu nunca respondi ao seu chamado?And I never answered back?
Eu continuei seguindo em frenteI kept moving on
Perdido dentro da escuridão sem fimLost inside the endless dark
Com a alma enegrecidaWith a blackened soul
Sem sentir absolutamente nadaFeeling nothing at all

Todos vieram direto contra mimThey all came straight for me
Mil caíram de um lado, dez mil do outroA thousand fell on one side, ten thousand on the other
O inferno tentou tirar a minha vidaHell tried to claim my life
Mas eu sobreviviBut I survived

Dentro do meu coração não havia nada além de vazioInside my heart there was nothing but a void
Tudo o que restava era geloAll that remained was ice
Um frio tão profundoA cold so deep
Que às vezes me fazia ter medo de mim mesmoIt sometimes made me fear myself
Mas mesmo assimBut even then
Eu permaneci de péI stayed on my feet