No Batidão

In the Beat

No Batidão

In the beat, in the beatNo batidão, no batidão

And I didn’t come home from workE não chegou do trabalho
I’m building up my courageEu acumulo coragem
My patience is running thinMinha paciência tem acabado
It’s hit rock bottomEla chegou ao mais baixo
And I’m building up my courageE eu acumulo coragem

When I get home, you won’t find me thereQuando chegar em casa não vai me encontrar
I won’t feel sorry anymoreNão voltarei a ter pena
When I get home, you won’t find me thereQuando chegar em casa não vai me encontrar
You’re not that naiveVocê não é tão ingenua

I won’t listen to your excuses 'cause I’m no foolNão vou escutar suas desculpas porque eu não sou otário
I’ll find on the corner the price of a new loveEu vou encontrar na esquina o preço de um novo amor

I’m packing my bagsEu vou fazer minhas malas
I’m spreading my wingsEu vou abrir minhas asas
And before the clock strikes six, I won’t be backE antes que o relógio marque as 6h não volto
I’ll spread my fireVou espalhar meu fogo
I’ll end this gameVou acabar com o jogo
Today I know I’m gonna lose myself in the beatHoje eu sei que vou me acabar no batidão
In the beat, in the beatNo batidão, no batidão

When you look in the mirrorQuando se olhar no espelho
I know you’ll miss my body and my kissSei que vai sentir saudade do corpo e do beijo
You won’t see me in the reflectionNão me verá no reflexo
You’ll just be left wantingVai ficar só na vontade

When I get home, you won’t find me thereQuando chegar em casa não vai me encontrar
I won’t feel sorry anymoreNão voltarei a ter pena
When I get home, you won’t find me thereQuando chegar em casa não vai me encontrar
You’re not that naiveVocê não é tão ingênua

I won’t listen to your excuses 'cause I’m no foolNão vou escutar suas desculpas porque eu não sou otário
I’ll find on the corner the price of a new loveEu vou encontrar na esquina o preço de um novo amor

I’m packing my bagsEu vou fazer minhas malas
I’m spreading my wingsEu vou abrir minhas asas
And before the clock strikes six, I won’t be backE antes que o relógio marque as 6h não volto
I’ll spread my fireVou espalhar meu fogo
I’ll end this gameVou acabar com o jogo
Today I know I’m gonna lose myself in the beatHoje eu sei que vou me acabar no batidão
In the beat, in the beatNo batidão, no batidão

And if you ask about meE se perguntar por mim
Was it worth lying? I’m gonna enjoy the funk party in the hoodValeu a pena mentir eu vou curtir o baile funk na favela
Now wait like a sucker by the window, my love is overAgora espera como trouxa na janela o meu amor acabou

I’m packing my bagsEu vou fazer minhas malas
I’m spreading my wingsEu vou abrir minhas asas
And before the clock strikes six, I won’t be backE antes que o relógio marque as 6h não volto
I’ll spread my fireVou espalhar meu fogo
I’ll end this gameVou acabar com o jogo
Today I know I’m gonna lose myself in the beatHoje eu sei que vou me acabar no batidão
In the beat, in the beatNo batidão, no batidão