Silesian Song

Schlesisches Lied

Silesian Song

Karolinka ist gegangen, weit weg, nach DeutschlandPoszła Karolinka hen, do NRF
Wird eine große Dame seinWielką panią będzie
Steigt ins Audi einW Audi se wsiędzie
Oder in den MercedesAlbo w Mercedes
Wird eine große Dame seinWielką panią będzie
Steigt ins Audi einW Audi se wsiędzie
Oder in den MercedesAlbo w Mercedes

Harol ist ihr gefolgt, weit weg, nach DeutschlandPoszoł za nią Harol hen, do NRF
Wird ein großer Herr seinWielkim panem będzie
Steigt ins Audi einW Audi se wsiędzie
Oder in den MercedesAlbo w Mercedes
Wird ein großer Herr seinWielkim panem będzie
Steigt ins Audi einW Audi se wsiędzie
Oder in den MercedesAlbo w Mercedes

Und ich werde hier nicht wegfahrenA ja stąd nie wyjadę
Und du, Johann, fährst auch nichtI ty Johann nie jedź też
Hier ist mein Land, und deine HeimatTu jest moja ziemia, a twój Heimat
Sie gehört uns gemeinsamOna nasza wspólna jest
Hier ist mein Land, und deine HeimatTu jest moja ziemia, a twój Heimat
Sie gehört uns gemeinsamOna nasza wspólna jest

Ich bin hier geborenJa się tu urodziłem
Und liebe dieses Schlesien wie duI kocham ten Śląsk jak ty
Ich bin SchlesierJestem Ślązakiem
Du bist ein SchlesierDu bist ein Schlessier
Das ist unser gemeinsames GefühlDas ist unser's Gemeinsinn

Ich bin hier geborenJa się tu urodziłem
Und liebe dieses Schlesien wie duI kocham ten Śląsk jak ty
Ich bin SchlesierJestem Ślązakiem
Du bist ein SchlesierDu bist ein Schlessier
Das ist unser gemeinsames GefühlDas ist unser's Gemeinsinn

Ich bin hier geborenJa się tu urodziłem
Und liebe dieses Schlesien wie duI kocham ten Śląsk jak ty
Ich bin SchlesierJestem Ślązakiem
Du bist ein SchlesierDu bist ein Schlessier
Das ist unser gemeinsames GefühlDas ist unser's Gemeinsinn