Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.801

Leve o Que Quiser

Pietá

Letra

Significado

Prends ce que tu veux

Leve o Que Quiser

Prends mon caféBeba o meu café
Mange ce qu'il y a à mangerComa o que for de comer
Prends ce que tu veuxLeve o que quiser
Frappe, je ne vais pas fuirBata que eu não vou correr

Crache sur ma foiCuspa em minha fé
Casse mon atelierQuebre o meu ateliê
Embrasse ma femmeBeije minha mulher
Je te laisse la maisonDeixo a casa pra você

Ce n'est pas que je veuille souffrirNão que eu queira sofrer
Mes larmes sont là pour me renforcerMeu choro é pra fortalecer
Si la rivière ne s'assèche pasSe o rio não secar
Je vais déboucher dans la merEu vou desembocar no mar

Dans la mer, laisse-moiNo mar me deixe
Car la marée sera bonne pour les poissonsQue a maré vai tá pra peixe
Sans plongerSem mergulhar
Ça va être chaud de me trouverVai ser brabo me encontrar

Dans le ciel, je suis un cerf-volantNo céu sou pipa
Seul un pilote me piqueSó pipeiro me debica
Si tu veux traverserSe quer cruzar
Viens sans peur de t'envolerVem sem medo de avoar

Escrita por: Elvis Marlon / Rafael Lorga / Tota Zerôncio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alexsandro. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pietá y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección