Nothing Good To Eat

Nada bueno para comer

Nothing Good To Eat

La belleza brota de las grietas en las aceras aquí en primavera.Beauty springs from the cracks in the sidewalks here in springtime.
Y ayuda a distraerAnd it helps to distract
Todas mis manos, mis pies y mi mente.All my hands my feet and my mind.
Del gobierno y el dinero gastadoFrom the government and money spent
Observándome y aplastándomeWatching me and squashing me
De lo falso en la calleFrom the fake on the street
Y nada bueno para comer.And nothing good to eat.

La descendencia del infierno se abre pasoHell's spawn dove it claws its way
A través de mi revestimiento estomacalUp through my stomach lining
Y estoy seguro de que permaneceráAnd I'm sure it will remain
Cuando toda la vida haya abandonado mis venasWhen all the life has left my vain
Chupando este twinkie de vida útil empapado en la lluvia.Sucking down this shelf-life twinkie soggy in the rain

He estado queriendo preguntarI've been meaning to ask
Algo que ha estado aquí en mi menteSomething that's been here on my mind
¿Devuelves algoDo you give something back
Al invierno en primavera?To the winter in the springtime

Me recuerda a una broma que escuchéIt reminds me of a joke I heard
Dice que nunca debesSays that you should never
Querer ser parte de ningún clubWant to be part of any club
Que te aceptaría como miembro.That would have you as a member

Salgo a ver el dolor afuera de mi ventana, entro por la puerta y me pregunto ¿a dónde se fue?I walk outside to see the pain outside my window I step inside the door and wonder where did it go

La belleza brota en las víasBeauty springs on the tracks
Y las carreteras aquí en mi menteAnd the highways here in my mind
Y ayuda a restarAnd it helps to subtract
Todos los autoestopistas y líneas estatalesAll the hitchhikers and statelines
Todos los dos centavos y la incompetenciaAll the two cents and incompetence
Compitiendo conmigo, deshonrándomeRacing me, disgracing me
De la suerte en la calleFrom the fate on the street
Y nada bueno para comer.And nothing good to eat.

Nada bueno para comerNothing good to eat