Traducción generada automáticamente

Die Schone Tijd Van Vroeger
Pif Pouf Paf
Die Schone Tijd Van Vroeger
Diê schoênen tijd van vruger (Die Schone Tijd van Vroeger)
Die mooie tijd van vroeger
Is da nah gedaan is da nah vörbij
Is dat nu gedaan is dat nu voorbij
diê schoênen tijd van vruger, komd diê nog trug?
die mooie tijd van vroeger, komt die nog terug?
meh m'n vrindshes in de zaendbak, meh' de maskes in de wei
met m'n vriendjes in de zandbak, met de meisjes in de wei
doktoreke spele, da was echt iets vör mij
doktertje spelen, dat was echt iets voor mij
We hadde gin probleme, we ware joenk en vrij
We hadden geen problemen, we waren jong en vrij
en 's zondags pistolekes, dan ware wij der gêre bij
en 's zondags ronde broodjes, dan waren wij er graag bij
diên tijd van vruger m mm
die tijd van vroeger m mm
diên tijd van vruger m mm
die tijd van vroeger m mm
Wad is 'er van m'n vrinde die ik zoe góe eb gekend
Wat is er van m'n vrienden die ik zo goed heb gekend
en oe zou 't zen meh ons Marjetshe
en hoe zou het zijn met Marjetje
wor da 'kik mijn iêste liefde eb meh gekend?
met wie ik m'n eerste liefde heb gekend?
we ware plezaente gashes, vol deugenitterij
we waren leuke kereltjes, vol deugnieterij
de maskes ambetere, o wa' voelde wij ons rijk
de meisjes plagen, o wat voelden wij ons rijk
A 'k nah 's aves in m'ne zetel zit
Als ik nou 's avonds in m'n zetel zit
en ik denk on vruger, amai
en ik denk aan vroeger, jeetje
't was toch ne schoênen tijd
't was toch een mooie tijd
iederiên kenden iederiên, der werd veul gelache
iedereen kende iedereen, er werd veel gelachen
en nau is 't ieder vör zich en God vör ons alle
en nou is het ieder voor zich en God voor ons allen
en meh' diên aids vald oek al ni meh te lache
en met die aids valt ook al niet te lachen
ja watte, vör mij mag de klok trug
nou moe, voor mij mag de klok terug
nor diê schoênen tijd van vruger
naar die mooie tijd van vroeger
Los bellos tiempos de antaño
Los bellos tiempos de antaño
¿Esa hermosa época de antaño, ya pasó?
¿Eso ya se acabó, eso ya pasó?
Los bellos tiempos de antaño, ¿volverán?
La hermosa época de antaño, ¿volverá?
Con mis amigos en el arenero, con las chicas en el prado
Jugar a ser doctor, eso era realmente para mí
No teníamos problemas, éramos jóvenes y libres
Y los domingos, los panecillos redondos, nos encantaba estar allí
Ese tiempo de antaño mmm
Ese tiempo de antaño mmm
Ese tiempo de antaño mmm
Ese tiempo de antaño mmm
¿Qué ha sido de mis amigos que conocí tan bien?
Y cómo estaría con nuestra Marjetita
¿Con quién tuve mi primer amor?
Éramos chicos agradables, llenos de travesuras
Molestábamos a las chicas, oh, cómo nos sentíamos ricos
Cuando ahora me siento en mi sillón por la noche
Y pienso en el pasado, vaya
Fueron tiempos realmente hermosos
Todos se conocían, se reía mucho
Y ahora es cada uno por su cuenta y Dios por todos
Y con ese sida, ya no hay nada de qué reírse
Sí, para mí, que el reloj retroceda
A esos bellos tiempos de antaño
A esa hermosa época de antaño



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pif Pouf Paf y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: