Reject

Rechazar

Reject

Y cada día me buscasAnd every day you look me up
Y yo te ignoroAnd i look down
Apenas comienza cuando dices 'vete'It's just begun when you say "go"
Yo vendréI will come
La supervivencia cuenta, mi debilidad cuestaSurvival counts, my weakness costs
Cortando constantemente, pérdida constanteConstant cutting, constant loss
Y cada vez que me doy la vueltaAnd every time i turn around
Yo digo 'levántate'I say "get up"
Y tú caesAnd you go down

Solía saber, solía sentirI used to know, i used to feel
Podía creer en algo realI could believe in something real
Que tú rechazasThat you reject

Y cada día todo se reduceAnd every day it all comes down
A solo un dulce golpeTo just one sweet hit
El anzuelo, la putaThe hook, the whore
Conoces la puntuaciónYou know the score
Porque lo hemos escuchado todo antesCause we've heard it all before
Esta sala de conciertos de olores nauseabundosThis concert hall of reeking smells
Se desliza adentro donde habita el sufrimientoSlips inside where suffering dwells
Las mismas notas inquietantes que se vendenThe same old haunting notes that sell
Porque en tus sueñosCause in your dreams
Eres juzgado en el infiernoYou're judged in hell

Solía saber, solía sentirI used to know, i used to feel
Podía creer en algo realI could believe in something real
Ahora soy vendido como los puñosNow i am sold as the fists
Cada vez, cada pasoFall each time, every step
Conduce al crimenLeads to the crime
No soy la causa, ni el efectoI'm not the cause, nor effect
Solo una excusaJust an excuse
Que tú rechazasThat you reject

Cada palabra que dijeEvery word i said
Que tú rechazasThat you reject
Marcada en mi cabezaScarred into my head
Que tú rechazasThat you reject
Cada cosa que intentoEvery thing i try
Que tú rechazasThat you reject
Cada mentira rota y sangrientaEach broken, bloody lie
Que tú rechazasThat you reject
El cuchillo afilado de mi odioMy hatred's sharpened knife
Que tú rechazasThat you reject
Cada mentira rota, ardiente y sangrientaEach broken, burning, bloody lie
Que tú rechazasThat you reject
Mentira rotaBroken lie
Vida rotaBroken life