Do The Pigeon

Haz la Paloma

Do The Pigeon

Haz la Paloma, haz la PalomaGo Pigeon go Pigeon
Haz la Paloma, haz la Paloma, dilo (2x)Go Pigeon go Pigeon say it (2x)

Coro:Chorus:

Todos estos tipos mintiendo por la fama y la riquezaAll these dudes telling lies for the fame and wealth
Prefiero relajarme y ser yo mismoI'd rather kick back and just be myself
Disfrutar de los buenos momentos y disfrutar del infiernoEnjoy the good times and enjoy the hell
Y no hay nada en el mundo mejor que la vida misma"And there's nothing in the world better than life itself"

1er Verso:1st Verse:

Solo ven y haz la P-A-L-O-M-AJust come on do the P-I-G-E-O-N
Hermanos solistas que nunca vuelvenK Soloing brothers they never come again
Solo rebota como un 6 Tre por todo South BayJust bounce like a 6 Tre all through the South Bay
Desde Whittier hasta Silver Lake siempre es un día soleadoFrom Whittier to Silver Lake always a sunny day
Baja las ventanas y deja que escuchen el nuevo sonidoRoll the windows down let 'em hear the new sound
Presume con él, tú eres el jefe inclina la corona de oroFloss with it you the boss tilt the gold crown
Cuando mis palabras se derraman, los hermanos tienden a enfermarseWhen my words spill brothers tend to get ill
Porque es real y mi vocabulario penetra el aceroCause its real and my vocab penetrates steel
Y a las chicas les gusta, mira sus manos en el aireAnd the girls like it look at their hand in the air
Me siento como un psíquico cuando te lo dije el año pasadoI feel like a physic when I told you last year
Soy la bomba, no importa lo que digan las revistasI'm the bomb no matter what the magazines say
No les hagas caso, nena, escucha mi juego de palabrasDon't listen to 'em baby listen to my word play
El tiempo es corto, es mejor que subas a bordoThe time's short you better get on board
Antes de que el carro se llene y estemos de giraBefore the band wagon fills up and we on tour
Y no nos importa, estamos haciendo dinero con el rapAnd we don't care we making money off rap
Y solía reírme de no vender crackAnd I didn't used to sell crack laughing at

Coro:Chorus:

Todos estos tipos mintiendo por la fama y la riquezaAll these dudes telling lies for the fame and wealth
Prefiero relajarme y ser yo mismoI'd rather kick back and just be myself
Disfrutar de los buenos momentos y disfrutar del infiernoEnjoy the good times and enjoy the hell
Y no hay nada en el mundo mejor que la vida misma"And there's nothing in the world better than life itself"
Solo ven y haz la Paloma, sí, síJust come on do the Pigeon yeah yeah
Solo ven y haz la Paloma, sí, síJust come on do the Pigeon yeah yeah
Sé que se pone difícilI know it gets rough
Pero debes dejar entrar un poco de sol, sí, síBut you gotta let the sunshine just a smidgen yeah yeah

2do Verso:2nd Verse:

Creciendo en el barrio, sé que es difícil, hombreGrowing up in the hood I know its hard man
Atrapado como una sardina, pero debes estar tranquilo, hombreCaught like a sardan I mean sardine but you gotta be calm man
Y espera, no hay necesidad de alarma, hombreAnd wait no need no need for alarm man
El primo de Ice Cube lo dijo, soy el hombre equivocadoIce Cube's cousin said it I am the wrong man
Para meterse, tenemos familia en East TexasTo mess with we got family in East Texas
Con un arsenal legal para simplemente tacharte de la lista de invitadosWith legal armory to just check you off the guest list
Pero ¿por qué mencionar eso? ¿Por qué tenemos que ir allí?But why mention that why we gotta go there
Concentrémonos en esta chica de Whittier con el pelo cortoLets concentrate on this Whittier girl with short hair
Y reflejos en la sección de blues en Penny LaneAnd highlights in the blues section at Penny Lane
No añado pimienta a los juegos, solo lo mantengo simpleI don't add pepper to the games I just keep it plain
Hola, mi nombre es John, no gano mucho dineroHi my name's John I don't make a lot of money
Soy un buen chico, así que no espero mucho cariñoI'm a nice guy so I don't expect a lot of honey
Soy yo, John Kenneth Dust, y fluyo librementeI am me John Kenneth Dust and I flow free
De la ley como un empleado de EnronFrom the law like an Enron employee
Piel clara, cinco pies onceLight skinned nickel 5 foot 11
Viendo 'Friends' a las 7 mientras me río deWatching "Friends" at 7 while I'm laughing at

Coro:Chorus:

Todos estos tipos mintiendo por la fama y la riquezaAll these dudes telling lies for the fame and wealth
Prefiero relajarme y ser yo mismoI'd rather kick back and just be myself
Disfrutar de los buenos momentos y disfrutar del infiernoEnjoy the good times and enjoy the hell
Y no hay nada en el mundo mejor que la vida misma"And there's nothing in the world better than life itself"
Solo ven y haz la Paloma, sí, síJust come on do the Pigeon yeah yeah
Solo ven y haz la Paloma, sí, síJust come on do the Pigeon yeah yeah
Sé que se pone difícilI know it gets rough
Pero debes dejar entrar un poco de sol, sí, síBut you gotta let the sunshine in just a smidgen yeah yeah
Solo ven y haz la Paloma, sí, síJust come on do the Pigeon yeah yeah
Solo ven y haz la Paloma, sí, síJust come on do the Pigeon yeah yeah
Sé que se pone difícilI know it gets rough
Pero debes dejar entrar un poco de sol, sí, síBut you gotta let the sunshine in just a smidgen yeah yeah

3er Verso:3rd Verse:

No tuve un papá y mi mamá consumía cocaínaI didn't have a dad and my mom did cocaine
Crecí en Inglewood donde reinaban los PirusGrew up in Inglewood where the Pirus reigned
Niño moreno corriendo por las calles y cosas durasLittle brown boy running the streets and stuff tough
Solíamos comprar en Zody's luciendo muy descuidadosWe used to shop at Zody's looking extra rough
Y nos reíamos en la escuela, la noche anteriorAnd get laughed at at school the night before
Pensé que lucía genial, ahora me siento como un tontoI thought I looked cool now I feel like a dang fool
Pero bueno, debo mantenerme fielBut oh well I gotta stay true
Y brillar la luz sobre estos nuevos gigaboosAnd shine the light on these brand new gigaboos

Coro:Chorus:

Todos estos tipos mintiendo por la fama y la riquezaAll these dudes telling lies for the fame and wealth
Prefiero relajarme y ser yo mismoI'd rather kick back and just be myself
Disfrutar de los buenos momentos y disfrutar del infiernoEnjoy the good times and enjoy the hell
Y no hay nada en el mundo mejor que la vida misma"And there's nothing in the world better than life itself"
Solo ven y haz la Paloma, sí, síJust come on do the Pigeon yeah yeah
Solo ven y haz la Paloma, sí, síJust come on do the Pigeon yeah yeah
Sé que se pone difícilI know it gets rough
Pero debes dejar entrar un poco de sol, sí, síBut you gotta let the sunshine in just a smidgen yeah yeah