Traducción automática

Fire Escape
Pigeon Pit
Échappatoire en feu
Fire Escape
Écrasé sur le sol de la doucheCrumpled up on the floor of the shower
J'espère que les voisins ne sont pas làHope the neighbors aren't home
Des pilules amères et un Camel au petit-déjeunerBitter pills and a Camel for breakfast
Je fais couler la journée dans les égouts de mon téléphonePour the day down the drain on my phone
Ça ne sera pas agréable tant que je n'entends pas ta voixIt won't feel good till I hear your voice
Du côté nord de la villeOn the north side of town
Des mots maladroits trébuchent au téléphoneClumsy words stumble over the phone
Je jette un coup d'œil dans le couloir en peignoir d'hôpitalGlance down the hall in your hospital gown
Comme les photos accrochées de corps emmêlésLike the photographs hung up of tangled up bodies
Sur mon vieux sol de cuisineOn my old kitchen floor
Les visages affluent et imprègnent les raisonsThe faces come flooding in and soak up the reasons
Pour lesquelles on n'est plus si prochesWhy we're not that close anymore
Pourquoi j'ai raté ton jour de mariage, et de quoi je fuyaisWhy I missed your wedding day, and what was I running from
Proximité ou distance ou camions dans le NebraskaCloseness or distance or trucks in Nebraska
Et je fais juste un blackout, ce que je fais pour survivreAnd I just blackout, what I do to survive
La vie a deux lignes jaunes, et je me suis endormi au volantLife's got two yellow lines, and I fell asleep driving
Ton cœur crie les mots, ta bouche leur donne formeYour heart screams the words, your mouth finds their shape
Je ne vais pas mourir iciI'm not gonna die here
Le verre coupe tes pieds quand tu t'éloignesThe glass cuts your feet as you walk away
L'image devient plus claireThe picture gets clearer
C'est une maison en flammes, et tu as construit ta propre cageIt's a house up in flames, and you built your own cage
Juste pour que personne ne puisse te blesserJust so no one could hurt you
S'il n'y a rien à perdre, il n'y a rien à gagnerIf there's nothing to lose, there's nothing to gain
C'est juste quelque chose que tu apprends à traversThat's just something you learn through




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pigeon Pit y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: