River Song

Canción del Río

River Song

Vagando por la casa esperando un aventónBum around the house waiting for a ride
Grita mi nombre cuando llegues por fueraShout out my name when you pull up outside
Dejando más dolor atrás con cada pueblo que pasamosLeave more pain behind with each town we pass
Las cervezas van por mi cuenta si puedes manejar rápidoThe road sodas are on me if you can drive real fast

Llévame al río en la hora doradaDrive me down to the river on the golden hour

Hay alguien que no quiero que viva en mi menteThere's someone I don't wanna be living in my mind
Pero todos tienen algo que quieren dejar atrásBut everybody's got something they wanna leave behind
Tú serás las latas vacías a mis piesYou'll be the empty cans laying at my feet
Yo seré el perro muerto tirado en el calor del veranoI'll be the dead dog laying out in the hot summer heat

Dejo mi camisa en la orilla, cambio todos mis arrepentimientosI leave my shirt on the shore, trade in all my regrets
Tengo un par de años para olvidarI got a couple of years to forget
Saco el polvo de las pequeñas cosas que ganéKick the dust off of the little things I won
Con una sonrisa de papel escondida en mi lenguaWith a smile made of paper hiding out on my tongue

Vi a todos los amigos que perdí parados en el puenteSaw all the friends I lost standing up on the bridge
Pasaremos todo el día al sol, solo fumando y quejándonosWe'll waste the whole day in the Sun and just smoke and bitch
Besa tus dientes torcidos, el andamio de tu sonrisaKiss your crooked teeth, the trestle of your grin
Un monumento a un mundo que vale la pena vivirA monument to a world worth living in

Llévame al río en la hora doradaDrive me down to the river on the golden hour

Deja que el vino tinto manche mi camisaLet the red wine go ahead and stain my shirt
Deja que este río lave todo mi maldito dolorLet this river wash away all my God damned hurt
Deja que el sol se hunda y el día paseLet the Sun sink low and the day roll past
Y solo piensa en cómo nunca recuperaré ese momentoAnd just think about how I never get the moment back

Espero que sepas que no le debes nada a nadieI hope you know you don't owe nobody nothing
Espero que sepas cuánto creo en tiI hope you know just how much I believe in you
Cómo tus amigos brillan cuando entras a la habitaciónHow your friends light up when you walk in the room
Y la alegría y el amor de verte vivir tu verdadAnd the joy and the love to see you live your truth

Llévame al río en la hora doradaDrive me down to the river on the golden hour