Insect/Suspect

Insecto/Sospechoso

Insect/Suspect

Tocar los acordesStrum through the chords/Thumb through the chord
Oler la gasolinaSmell the gas
Aspirar un pocoTake a whiff
Escoge tus cartasPick your cards
Mira tu relojCheck your watch
Al diablo con el riesgoFuck the risk
Enciende un fósforoStrike a match

La costura en el bolsilloThe stitching in the pocket
No aguantaráWont hold
Saca un puñoShake a fist
Corre y persigueRun and chase
Revisa la listaCheck the list
Recibe un golpe en la caraTake a blow to the face

Los mismos viejos insectosSame old insects
Sujetos apiladosStacked up subject
Disparados a la izquierdaShot to the left
Nunca buscando un sospechosoNever looking for a suspect

Segundo y 10Second and 10
Nunca menos que perfectoNever less then perfect
Nunca fallóIt never failed
Cuando la bandera se vuelve negraWhen the flag turns black
A través de la piel de un convictoThrough the skin of a convict
Nacido para acosarBorn to harass
Prendiendo fuego a las banderasSetting fire to the flags
Pero la cosa nunca terminaBut the thing never ends it

Rogar por las sobrasBeg for the scraps
Barájalas, roba un armaDeck-em on, steal a gun
Cárgalas, sin plomoLoad-em up, no lead
Salta un lazo, solo por diversiónSkip a loop, just for fun

Así que quieres ser segundo o simplemente enfermo, eligeSo you wanna be second or just sick, take your pick
Marca la casilla cerca de arribaCheck the box near the top
Encuentra una ventanaFind a window
Tira una piedraThrow a rock

Los mismos viejos insectosSame old insects
Sujetos apiladosStacked up subject
Disparados a la izquierdaShot to the left
Nunca buscando un sospechosoNever looking for a suspect

Ojos en el conflictoEyes to the conflict
Corre a través del vidrio rápidoRun across the glass quick

Insecto inyectadoInsect inject
De vuelta al subtextoBack to the subtext

Segundo y 10Second and 10
Nunca menos que perfectoNever less then perfect
Nunca fallóIt never failed
Cuando la bandera se vuelve negraWhen the flag turns black
A través de la piel de un convictoThrough the skin of a convict
Nacido para acosarBorn to harass
Prendiendo fuego a las banderasSetting fire to the flags
Pero la cosa nunca terminaBut the thing never ends it

¿Ganarán los insectos?Will the insects win?
¿Dónde está tu esposa embarazada?Where's your pregnant wife?

Como la picadura de un insectoLike the sting of an insect
Ellos creenThey believe

¿Ganarán los feos?Will the ugly ones win?
¿Ganarán los insectos?Will the insects win
¿Dónde está tu esposa embarazada?Where's your pregnant wife?

Tan difícil verse perdidoSo hard to look lost
Muestra la etiqueta, ¿cuánto cuesta?Show the tag, what's it cost
TrágateloSuck it in
EscúpeloSpit it out
Aprieta el lazo y la dudaCinch the noose and the doubt
Duerme en tus sueños, pregunta a tus amigos qué significaSleep in your dreams, ask your friends what it means
Encuentra los vacíos, superposiciones, quién eres en medioFind the gaps, overlaps, who you are in between
Quejarse como un niño, empaca tus maletas, cierra la tapa de golpeGripe like a kid, pack your bags, slam the lid
Da una calada a un cigarrillo que ya habías fumadoTake a hit off a smoke you already choked back
Como un perro que solo rasguñas buscando una respuesta a cualquier cosaLike a dog you just scratch for an answer to anything
Respuestas para todo enterradas en mentirasAnswers for everything buried in lies

¿Ganarán los feos?Will the ugly ones win?
¿Ganarán los insectos?Will the insects win?
¿Dónde está tu esposa embarazada?Where's your pregnant wife?