Tous Les Pingouins Avec Moi (Oh Oh!)

Todos Los Pingüinos Conmigo (¡Oh Oh!)

Tous Les Pingouins Avec Moi (Oh Oh!)

Mírame cuando marco el ritmo!Regarde-moi quand je donne le tempo!
No solo tengo el ritmo en la pielY'a pas que le rythme que j'ai dans la peau
Te desafío a menearte así!Je te défie de remuer comme ça !
A menearte con congos-salsasDe chalouper sur des congos-salsas
Soy un pingüino, coreográficoJe suis un pingouin, corégraphique

Intenta seguirme cuando bailo asíEssaie de suivre quand je danse comme ça
En mi opinión, no podrás hacerloA mon avis tu n'y arriveras pas
Para esta técnica no hay manual de instruccionesPour cette technique il n'y a pas de mode d'emploi
O la captas, o no la captas,Soit tu saisis, sois tu ne saisis pas,
Soy un pingüino, dinámicoJe suis un pingouin, dynamique

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos los pingüinos conmigoTous les pingouins avec moi
Salten, griten, canten, bailen!Sautez, criz, chantez, dansez!
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos los que están por alláTous ceux qui sont vers là-bas
Giren, vuelen, planeen, festejen!Tournez, volez, planez, fêtez!

Escúchame, tengo la voz afiladaÉcoute-moi j'ai la voix aiguisée
De la estrella que pronto se elevaráDe l'étoile qui va bientôt s'envoler
Te crees el rey de la televisiónTu te prends pour le roi de la télé
Aquí, soy yo la celebridadIci, c'est moi qui suis célébrité
Soy un pingüino, melódicoJe suis un pingouin, mélodique

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos los pingüinos conmigoTous les pingouins avec moi
Salten, griten, canten, bailen!Sautez, criz, chantez, dansez!
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos los que están por alláTous ceux qui sont vers là-bas
Giren, vuelen, planeen, festejen!Tournez, volez, planez, fêtez!

Tus músicas y tus letras pasadas de modaTes musiques et tes paroles démodées
Yo las desmontaré todasMoi je vais toutes te les démonter
Soy una estrella de R'n'B,Je suis une star de la R'n'B,
Y no estás listo para impresionarmeEt tu n'es pas prêt de m'impressionner
Soy un pingüino, orquestalJe suis un pingouin, orchestique

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos los pingüinos conmigoTous les pingouins avec moi
Salten, griten, canten, bailen!Sautez, criz, chantez, dansez!
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos los que están por alláTous ceux qui sont vers là-bas
Giren, vuelen, planeen, festejen!Tournez, volez, planez, fêtez!

Soy mucho más conocido que el lobo blancoJe suis bien plus connu que le loup blanc
Que Pinocho, Dora, las estrellas de antañoQue Pinocchiom, Dora, les stars d'antan
Mi alfombra roja es un manto todo blancoMon tapis rouge est un manteau tout blanc
En la encrucijada de todos los océanosA la croisée de tous les océans
Soy un pingüino, mediáticoJe suis un pingouin, médiatique

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos los pingüinos conmigoTous les pingouins avec moi
Salten, griten, canten, bailen!Sautez, criz, chantez, dansez!
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos los que están por alláTous ceux qui sont vers là-bas
Giren, vuelen, planeen, festejen!Tournez, volez, planez, fêtez!

Tengo energía cuando pescoJ'ai la pêche quand je pêche
Tengo la fritura cuando fríoJ'ai la frita quand je frite
Tengo el ritmo cuando grooveaJ'ai le moove quand ça groove
Me encanta mi cabelloJ'ai le kiff pour mes tifs
Soy un poco excéntricoJe suis un brin, excentrique

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos los pingüinos conmigoTous les pingouins avec moi
Salten, griten, canten, bailen!Sautez, criz, chantez, dansez!
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Todos los que están por alláTous ceux qui sont vers là-bas
Giren, vuelen, planeen, festejen!Tournez, volez, planez, fêtez!